Smalto Deborah Milano effetto scarabeo

Anche se sono usciti da più di un’annetto ho appena provato uno smalto Deborah della linea effetto scarabeo.

Even if these nail polishes have been out for a while I finally decided to try out one of Deborah Milano’s nail polish from the line “scarabéè effect”.

deborah shine tech scarabeo

I colori disponibili sono molto belli. Io ho provato la num. 70 che per me è più un colore autunnale.

All the colors from the line are very pretty. I tried the color 70 that is more of an autumn color for me.

Smalto-Shine-Tech-N70-ScarabeoDeborah definisce questi smalti effetto scarabeo… in effetti ricordano molto l’insetto! sono cioè duochrome, perfetti per chi vuole una manicure leggermente particolare.

Deborah defines these nail polishes ” beetle effect” because the are duochrome like the insect… perfect for those who want a slightly special manicure.

 

 

Nella boccetta risulta essere un colore dalle molte sfumature… dall’oro, blu… al verde!

è questo che si vede nella boccetta l’esatto colore che si ottiene con due passate con una luce artificiale.

In the bottle turns out to be a color with many shades of gold blue … green!

The color you see in the bottle is the exact color you get on your nails with two coats with an artificial light.

 

 

10365897_10152561454768472_5543092941722479372_n   Al sole invece il colore sembra un argento metallizzato.

In the sun the color looks like a metalized grey.

 

Avendo così tante sfumature non vi stancherete mai di vederlo sulle vostre mani!

Having so many different shades in different lights you will never get sick of seen it on your nails!

 

La boccetta contiene 8,5 ml di prodotto, solito degli smalti Deborah.

Il pennello è grande con la punta arrotondata… l’ho apprezzato molto perchè permette una stesura molto facile del prodotto e anche veloce!

The bottle contains 8,5 ml of product. The brush is big and has a round point that allows you to apply the product fast and easily.

Questo colore è molto coprente anche con una sola passata, ma se volete ottenere lo stesso effetto e colore che si vede nella boccetta ne servono due.

Si asciuga abbastanza in fretta e ha una tenuta di circa 4 giorni.

This color has a high coverage with even just one coat, but if you want the same color and effect that you see in the bottle you will need two.

It dries quickly and it remains perfect for about 4 days.

 

Benecos Nail Polish

Gli smalti Benecos Nail Polish mi sono stati regalati qualche mese fa e sono stati una piacevole sorpresa.

Si tratta di smalti senza formaldeidi dannosi, toluene, ftalati e canfora.

Non sono smalti puramente naturali ma si possono trovare in negozi che vendono cosmetici naturali.

Benecos nail polishes were given to me a couple of months ago and they were a nice surprise. They are nail polishes without harmful formaldehyde, toluene, phthalates and camphor. They are not purely natural nail polishes but you can find them in stores that sell natural cosmetics. I have them in two colors:

Li ho in due colorazioni:

1907424_10152480424478472_8562683662495469320_n 10428426_10152480424593472_2798784449746484117_n

-Peach sorbet
– Green way

Sulle unghie appaiono così come le vedi nella boccetta con due passate.

On your nail the color is exactly how you see it in the bottle with two coats.

Solamente quello verde è completamente coprente con una sola passata ma entrambi necessitano di due passate altrimenti non vi durano molto!

Only the green one is completely covering with one coat, but they both need two or else they don’t last long on your nail!

Con due passate la loro durata è di circa 5-6 giorni e hanno un finish lucido molto simili a quelli pupa, e quello verde è la copia perfetta di quello verde pupa!

With two coats they will last about 5-6 days and they have a nice glossy finish.

Questi smalti dovrebbero evitare che le unghie si ingialliscano e hanno tempi di asciugatura davvero bassi!

These nail polishes don’t let your nails get that ugly yellow color and they dry very fast!

 

Contengono 9ml di prodotto e hanno una scadenza di 24 mesi ad un prezzo inferiore di 4 euro!

The bottle contains 9ml of product and cost less then 4 euro!

Nail art with scotch tape 2

Nail art with scotch tape 2

Here some more nail art to realize with scotch tape! Just simply follow the steps maybe trying out different combination of colors!

Qui una seconda parte di nail art da realizzare con l’aiuto dello scotch! Semplicemente seguite i passaggi magari usando combinazioni di colori diversi!

tapenailart tapenailart2 tapenailart3