Tag: zChocolat

zChocolat Antidote

Whether it’s a virus, a broken heart, or a bad day, zChocolat appears to have the antidote to neutralize the negative effects that come with it.

It is known that eating chocolate is good for the mood and it is scientifically proven that it stimulates the production of the feel-good hormones, named serotonin. It has a positive effect on the sleep-wake cycle, contains antioxidants, it’ss energizing and relaxes …

I had the opportunity to try this beautiful box of 30 sweet “medicines” sent to me directly from France. This beautiful box of chocolates will amaze you at first sight with its old-fashioned look with a red wax seal with the company logo and its intense wood scent. The seal can be customized on the site at the time of purchase if you want to customize the box.

Che sia un virus, un cuore spezzato o una brutta giornata, zChocolat sembra abbia l’antidoto per neutralizzare gli effetti negativi che ne derivano.

Si sa, mangiare cioccolato fa bene all’umore ed è scientificamente provato che stimola la produzione degli ormoni del benessere, ovvero la serotonina. Incide positivamente sul ciclo sonno-veglia, contiene antiossidanti, è energizzante e rilassa…

Io ho avuto la possibilità di provare questa bellissima scatola di 30 dolcissimi “medicinali” inviatomi direttamente dalla Francia. Questa bellissima scatola di cioccolatini vi stupirà a prima vista per il suo aspetto di altri tempi con un sigillo in cera rosso col logo dell’azienda e il suo intenso profumo di legno. Il sigillo può essere personalizzato sul sito al momento dell’acquisto se si vuole personalizzare la scatola.

  photo by Agostino Villella (Instagram agos__vi)

Once I opened the box I noticed a small difference compared to the other boxes I opened in the past, that is a beautiful ribbon in the colors of the French flag that embraces the boxes of chocolates almost as if to protect them. Small touch of class. Another difference that I noticed is that in the booklet that accompanies the chocolates, in addition to the representation of the chocolate with its filling and its description, they are now accompanied by their nutritional values.

Una volta aperta la scatola ho notato una piccola differenza rispetto alle altre scatole che ho aperto in passato, ovvero un bellissimo nastro dai colori della bandiera francese che abbraccia le scatole di cioccolatini quasi come a proteggerle. Piccolo tocco di classe.  Altra differenza che ho notato è che nel libricino che accompagna i cioccolatini, oltre al disegno del cioccolatino col suo ripieno e la sua descrizione, ora sono accompagnati dai loro valori nutrizionali.

From the Z Antidote line there are several very special boxes that will surely tear an expression of amazement. Some contain 15 pieces, others 30 … and then for those who need more care there is the box of 45 and 60 pieces. This box is the one of 30 pieces that contains all the numbered collection of zChocolat. The chocolates will arrive in the wooden box that contains two different little boxes. The first 15 are part of the classic tastes, the second are defined as exotic, perhaps attractive to those who love to experiment with new flavors and combinations. Certainly not moving from the living room of your home will still allow you to take a mental journey with the explosion of flavors that occurs in the mouth.

Della linea Z Antidote sono disponibili diverse scatole molto particolari che di sicuro strapperanno un espressione di stupore. Alcune contengono 15 pezzi, altre 30… e poi per chi ha bisogno di più cure c’è la scatola di 45 e 60 pezzi. Questa scatola è quella di 30 pezzi che contiene tutta la collazione numerata di zChocolat. I cioccolatini vi arriveranno nello scrigno di legno suddivisi in due astucci separati. I primi 15 fanno parte dei gusti classici, I secondi sono definiti esotici, magari attraenti per chi ama sperimentare nuovi sapori e abbinamenti. Di sicuro non muovendovi dal salotto di casa vostra vi permetteranno comunque di fare un viaggio mentale con l’esplosione di sapori che avviene in bocca.

photo by Agostino Villella (Instagram agos__vi)

Choosing which chocolate to eat is a difficult decision. You will not know if you should  randomly choose one and enjoy the surprise or to choose from the little book the one that captures your curiosity the most. In any case, the instinct to read the ingredients used is stronger than anything because it is impossible not to wonder what is inside each square. More or less what happens when we eat an exceptional and really tasty dish and with curiosity and incredulity we ask the person who prepared the dish what he put in it.

Scegliere quale cioccolatino mangiare è una decisione difficile. Non si sa se pescare a caso e gustarsi la sorpresa oppure scegliere dal libricino quello che cattura di più la nostra curiosità. In ogni caso l’istinto di andare a leggere gli ingredienti utilizzati è più forte di ogni cosa perché impossibili non chiedersi cosa c’è dentro ogni quadratino. Più o meno quello che accade quando mangiamo un piatto eccezionale e davvero gustoso e con curiosità ed incredulità chiediamo a chi ci ha preparato il piatto cosa ci ha messo dentro.

photo by Agostino Villella (Instagram agos__vi)

For me, and the people that have tasted these creations, it is difficult to define them as chocolates. They are real pastry pieces. A dessert. Biting them or breaking them in half to see the beauty of their content is almost a must, also because they portray exactly the image depicted in the booklet.

Per me, e le persone alle quali ho fatto assaggiare queste creazioni, è difficile definirli come cioccolatini. Sono veri e propri pezzi da pasticceria. Un dessert. Morderli o spezzarli a metà per vedere la bellezza del loro contenuto è quasi d’obbligo anche perché ritraggono esattamente l’immagine raffigurata sul libricino.

photo by Agostino Villella (Instagram agos__vi)

If you need immediate care, if you want something sweet but not to eat a whole slice of cake, or if you want to wish someone a speedy recovery, you can count on the professionalism of zChocolat. Refrigerated package, speed and home delivery.

Se avete bisogno di una cura immediata, se avete voglia di dolce ma non di mangiare una fetta intera di torta, o se volete augurare a qualcuno una pronta guarigione, potete contare sulla professionalità di zChocolat. Pacco refrigerato, celerità e consegna a domicilio.

You can check out this box here: z Antidote – zChocolat.com

Follow me on Instagram

zChocolat Easter Collection 2018

zChocolat is one of my favorite chocolate brands in the world that has nothing to do with any other type of chocolate you can find around supermarkets or shopping centers. I’ve talked about it in several posts, showing you the wonder of their creations, the flavors, shapes and designs of the always innovative packaging.

All zChocolat chocolates have impeccable tastes, you feel the quality from the first bite and the intensity of their unique flavors. If you love the hazelnut or our typical gianduiotti, you will love this box of chocolates!

zChocolat è uno dei miei marchi di cioccolata preferiti al mondo che non ha nulla a che vedere con qualsiasi altra tipologia di cioccolata che potete trovare in giro nei supermercati o centro commerciali. Ve ne ho parlato in diversi post facendovi vedere la meraviglia delle loro creazioni, nei sapori, forme e disegni delle confezioni sempre innovativi.

Tutti i cioccolatini zChocolat hanno gusti impeccabili, si sente la qualità dal primo morso e l’intensità dei loro sapori unici. Se amate la nocciola o i nostri tipici gianduiotti, amerete questa scatola di cioccolatini!

The box is aesthetically very different than what I showed you some time ago. the wooden box is always made of chestnut wood, of the same size … but this time much more colorful and fun looking like a beautiful picture that you would find in a child’s room.

La scatola è esteticamente molto diversa rispetto a quello che vi ho mostrato qualche tempo fa. la scatola di legno è sempre fatta di legno di castagno,della stessa grandezza… ma questa volta molto più colorata e divertente sembrando quasi un bellissimo quadro che troveresti nella stanzetta di un bambino.

Opening the box you find their usual black paper that contains heaven for us chocolate lovers …

Aprendo la scatola di trova la loro solita carta nera che racchiude il paradiso per noi amanti del cioccolato…

Perhaps you will be surprised when you see the shape of these chocolates, as shells and fish immediately catch the eye. fish in the Christian faith often represent Jesus and are forms that are repeated in European history.

This box of zChocolat chocolates satisfies everyone, those who can not choose between white, milk or dark chocolate, those who love filled chocolates and who instead enjoy a simple but high quality chocolate, because it contains both solid chocolates and chocolates filled with a very good cream of toasted hazelnuts that will drive you crazy!

Forse rimarrete sorpresi vedendo la forma di questi cioccolatini in quanto saltano subito all’occhio anche conchiglie e pesci. i pesci nella fede cristiana spesso rappresentano Jesù e sono forme che si ripetano nella storia europea.

Questa scatola di cioccolatini zChocolat soddisfa proprio tutti,quelli che non sanno scegliere tra cioccolato bianco,latte o fondente, chi ama i cioccolatini ripieni e chi invece una cioccolata semplice ma di qualità, perchè contiene sia cioccolatini solidi che cioccolatini ripieni di una buonissima crema di nocciole tostate che vi farà impazzire!

I have told you many times that the wooden box can be personalized with a name, a dedication … or a special date if you prefer. Here is how it will appear. At the bottom of the box is my name.

Vi ho annunciato molte volte che la scatola in legno si può personalizzare con un nome, una dedica…o una data speciale se preferite. Eccovi come apparirà. In basso sulla scatola c’è il mio nome.

Any box you order will arrive in their classic black bag that will also contain a booklet containing all their chocolates with description and a card that you can customize.

I have also told you many times that the box can also be wrapped if you are giving it away. The box will also be embellished with a beautiful bow and a seal that can contain the initials of zChocolat, or you can customize it with the initials of those who will receive the box.

Finally I have the honor to show you these options to make your gift even more memorable.

Qualsiasi scatola ordinate vi arriverà nel loro classico sacchetto nero che conterrà anche un libricino contenente tutti i loro cioccolatini con descrizione e un bigliettino che potrete far personalizzare.

Vi ho anche detto molte volte che la scatola si può anche fare incartare se lo state regalando. La scatola verrà anche abbellita con un bellissimo fiocco e un sigillo che può contenere la sigla di zChocolat, oppure potete farlo personalizzare con gli iniziali di chi riceverà la scatola.

Finalmente ho l’onore di potervi mostrare queste opzioni per rendere il vostro regalo ancor più memorabile.

If you visit their website https://www.zchocolat.com/ You will see endless options to continue decorating your gift and the breadth of their creations. They ship to 244 different destinations and your order will always arrive in perfect condition despite weather conditions and temperatures.

Here instead you can see the Easter box that I got to try in 2016: https://worldoftemptations.altervista.org/zchocolat-easter-collection/

Se visitate il loro sito https://www.zchocolat.com/  Potrete vedere le opzioni infinite per continuare ad abbellire il vostro regalo e la vastità delle loro creazioni. Spediscono in 244 diverse destinazioni e il vostro ordine arriverà sempre in condizioni perfette nonostante le condizioni atmosferiche e temperature.

Qui invece potete vedere la scatola di Pasqua che ho avuto modo di provare nel 2016: https://worldoftemptations.altervista.org/zchocolat-easter-collection/

zChocolat Holiday Collection.

zChocolat, as you may already know by now because I talked about this brand in other posts, makes luxury chocolates that taste like heaven, look indulging and come in the most beautiful boxes I could possibly imagine… with a range of flavours that will blow your mind.

Obviously they have beautiful  collections for these up coming holidays and this is exactly what I am going to show you today!

zChocolat’s entire Holiday collection has boxes made in different Woods and materials, but all decorated with something that right aways makes you think of this Holiday… a beautiful classic Christmas tree ornament!

On some boxes the ornament is printed on the box or label, on Others it is carved.

zChocolat, come forse già sapete perché ve ne ho parlato in tanti altri post, produce cioccolatini di lusso che sanno come il paradiso, hanno l’aspetto indulgente e si presentano nelle confezioni più belle che potrei mai immaginare… con un assortimento di gusti che vi faranno impazzire.

Ovviamente hanno collezioni bellissime per queste feste che stanno arrivando ed è esattamente quello che vi mostrerò oggi!

L’intera collezione festiva di zChocolat ha delle scatole fatte di diversi materiali, ma tutti decorati con un simbolo che immediatamente vi fa pensare alle feste… un classico ed elegante decorazione per l’albero di Natale! Su alcune scatole la decorazione è stampata, su altre è intagliato.

Like Always you can choose the format of the box you desire, so you can choose between a 15 pcs box, 15, 4, 30, 45, 90, 168, 3, ans 228 pcs… yes…228.. that is a lot of heaven in only one box!

The box that I have is the Basswood Holiday Line one with 15 pcs of chocolate in it.

Like Always the box arrived incredibly fast! I received it in less than 2 days! It is shipped in a special box that protects it from bumps, heat and cold, so it arrives absolutely perfect as if it just came out of the factory.

It comes in its signature black pouch that can be used for so many purposes after you finish the chocolate, such as an accessory and jewelry bag to carry around when you travel or as a makeup bag to keep in your purse or lugguage.

Come sempre è possibile scegliere il formato della scatola che si desidera, in modo da poter scegliere tra una scatola di 15 pezzi, 15, 4, 30, 45, 90, 168, 3, 228 pezzi… sì…228.. tantissima dolcezza in una scatola sola!

La scatola che ho io è quello in legno di tiglio con 15 cioccolatini al suo interno.

Come sempre la scatola è arrivato velocissimo! L’ho ricevuto in meno di 2 giorni! Arriva in una scatola speciale che protegge il contenuto dal freddo, caldo e dagli urti, arrivando così come appena uscito dalla fabbrica.

La scatola arriva nel classico sacchetto nero che può essere riutilizzato in molti modi, come un sacchetto per trasportare accessori e gioielli quando si viaggia o per contenere prodotti di bellezza da buttare nella borsa o valigia.

When I took out the box I was in love… once again!

There is something in a simple bulb Christmas tree ornament that Leaves me speechless, and on this wooden box it looks perfect! I probably couldn’t imagine a Christmas box with another design on it.

Quando ho tolto la scatola dal sacchetto ero innamorata… ancora una volta!

C’è qualcosa in una semplicissima decorazione natalizia che mi lascia senza parole, e su questa scatola di legno è perfetto! Probabilmente non potrei immaginare un altro disegno su questa scatola.

Isn’t it beautiful? The Christmas bulb is carved on the lid with a precise laser… and it’s not the only thing that can be carved on this box!  You can personalize it with a name or a message like mine is personalised:

Non è meravigliosa? La decorazione è scolpito sul coperchio con un laser… è non è l’unica cosa che può essere scolpito sulla scatola! Potete personalizzarla con un nome o un messaggio come la mia:

Basswood is is considered a token of friendship, affection, and loyalty and the best kind of wood to carve something on it, so this would make the best gift for a friend or even family… and anyone you love!

Once you open the box ( that deliciously smells like Amazing wood ) you will find the chocolates protected and held still in a black carboard envelope:

Il legno di tiglio è considerato un simbolo di amicizia, affetto, lealtà, e il miglior tipo di legno per intagliare qualcosa su di esso, quindi questa scatola sarebbe il regalo ideale per la persona amata, amica/o e per la famiglia.

Una volta aperta la scatola (che profuma di legno) troverete il cioccolatini protetti e contenuti in una busta di cartone nero:

Inside there are 15 chocolate, but there are the same basswood boxes with 30, 45, and 168 chocolates. Inside there are 15 of zChocolate’s favourited chocolates… and I’m telling you.. if you never tasted these chocolates…you never tasted a real luxury excellent quality chocolate. You will taste every single component of each chocolate: the coating, filling and all its notes.

All’interno ci sono 15 cioccolatini, ma ci sono alcune scatole di tiglio che ne contengono 30, 45  e 168. Dentro di sono 15 dei cioccolatini preferiti zChocolat… e vi assicuro… se non avete mai provato questi cioccolatini non avete mai provato un vero cioccolatino di lusso ed eccellente qualità. Sentirete il sapore di ogni singolo componente del cioccolatino: la copertura, il ripieno e le sue note.

 In this box you will find 3 z chocolates, that have the same filling but different chocolate coating, and the rest are numbered from 0 to 11. In the pocket on the black pouch that contains the chocolate box, you will find a little book that will show you the filling of each one and describe the filling. So you can choose your chocolate or you can let it be a delicious surprise.

In questa scatola troverete 3 cioccolatini z, che hanno lo stesso ripieno ma copertura di cioccolato diverso, e il resto sono numerati da 0 a 11. Nella tasca sulla busta nera che contiene la scatola di cioccolato, si trova un piccolo libro che vi mostrerà il ripieno di ciascuno e lo descrive. Così potete scegliere il vostro cioccolatino oppure lasciare che sia una sorpresa deliziosa.

And here are some close up pictures of some chocolates!

E qui sono alcune foto ravvicinate di alcuni cioccolatini!

Once you finish the box of chocolates, and trust me… it could take you seconds… or even before if you wish, you can simply and very easily take out the black box and use the wooden box to store precious memories, pictures or use it as a jewelry box!

Una volta terminata la scatola di cioccolatini, e fidatevi…potrete metterci solo alcuni secondi.. o anche prima se desiderate, potete semplicemente e molto facilmente rimuovere la scatolina nera e usare la scatola di legno per custodire ricordi preziosi, foto o usarlo come porta gioielli!

Once you choose the box you love most, on their web site you can decide to engrave the name of your gift recipient, a date or any other message with a maximum of 25 characters and it’s written in beautiful cursive like in my picture above.

At this point you can also have zChocolat wrap the box of chocolate for you! with a very elegant matte black paper, ribbons and a black seal that will make you feel like you are in another era! The black seal will contain a Z on it (for zChocolat), but you can also decide to put your recipient’s initials, a special number or both your first initials.

If the box of chocolate is for your girlfriend, boyfriend, wife or husband and you are feeling extra romantic… you can seal the pouch with a heart shaped padlock with a personalized combination.

Una volta scelto la scatola che amate di più, sul loro sito potete scegliere di far incidere il nome della persona che riceverà la scatola, una data o altro messaggio, entro un massimo di 25 caratteri, ed è scritto in un bellissimo corsivo come nella foto che vi ho inserito sopra.

A questo punto potete anche far incartare la scatola con un incarto nero matte elegantissimo, con fiocchi e con un sigillo che vi trasporterà in un’altra era! Il sigillo nero conterrà la Z di zChocolat, ma potete anche far mettere l’iniziale della persona che riceve il regalo oppure due iniziali.

Se la scatola è per la vostra dolce metà e vi sentite extra romantici… potete sigillare il sacchetto con un lucchetto a forma di cuore con una combinazione personalizzata.

Everyone loves chocolates… and this isn’t just any kind of box of chocolate because you can keep the wood box forever and whatever accessories you decide to attach to it, so you will make your loved ones happy with incredible quality chocolate and with something that will remind them of you forever. It will look beautiful under the Christmas tree but will also fit into a Christmas stocking!

You can check out their Holiday collection here: http://www.zchocolat.com/shop/en/113-holiday-collection

Gift someone a piece of heaven and make them feel like an angel this Christmas!

Tutti amano il cioccolato… e questo non è una scatola qualsiasi di cioccolatini perché potete custodire per sempre la scatola e tutti gli accessori che decidete di aggiungere, quindi farà felice chi lo riceverà con la qualità incredibile di questi cioccolatini e con qualcosa che per sempre li ricorderà di te. Starà meravigliosamente sotto l’albero ma può entrare anche in una calza!

Regalate a qualcuno un pezzo di paradiso e fateli sentire il vostro angelo questo Natale!

.

Follow me on my social networks!

http://instagram.com/worldoftemptations/

https://twitter.com/worldoftempt

https://www.facebook.com/worldoftemptations

https://plus.google.com/109584129253522424431/posts