ZUZKA Mineral Foundation.
Zuzka Mineral Foundation is my last discovery of an excellent mineral foundation that has nothing to envy to those expensive ones sold in perfume stores!
First of all I want to introduce you to the brand.
Zuzka Natural Beauty is the creation of Susan Kohútová, a beauty specialist who worked for 20 years worked in the beauty and health field as a consultant and therapist for some big companies.
She suffered for years of extremely sensitive skin, so she wanted to create a line of cosmetics without aggressive ingredients.
The brand’s name Zuzka is nothing more than her name (Susan) in Slovak.
She has a private shop, but as the popularity of her products grew, she decided to sell them on internet so as many people as possible could benefit from the results of her products.
ZUZKA products include products for body care, hair and makeup products.
ZUZKA Mineral Foundation è l’ultima mia scoperta di un’ottimo fondotinta minerale che non ha nulla da invidiare a quelle vendute nelle profumerie a costi elevatissimi!
Prima di tutto vi voglio far conoscere il marchio.
ZUZKA Natural Beauty è la creazione di Susan Kohutova, una specialista della bellezza qualificata che per 20 anni ha lavorato nel campo della bellezza e salute come consulente e terapista per alcune grandi aziende.
Avendo sofferto per anni di pelle estremamente sensibile, ha voluto creare una linea di cosmetici priva di ingredienti aggressivi.
Il nome del marchio Zuzka non è altro che il suo nome (Susan) in slovacco.
Lei ha un salone privato, ma visto la popolarità dei suoi prodotti, ha deciso di venderli su internet così più persone possibili potessero beneficiare dei risultati.
I prodotti includono prodotti per la cura del corpo, capelli e anche bellissimi prodotti makeup.
Today I am going to talk to you about her mineral foundation which I tested for a while.
It is known that the mineral foundation is great for the skin because what we put on our face is also absorbed by the body and will not clog pores, leaving the skin free to breathe.
Its ingredients give natural protection against UV rays and also has properties that reduce inflammation and redness.
This foundation is available in five colors, that could be a problem for many, and I thought even for me, but I must say I was pretty lucky!
I have fair skin with a warm undertone and the shade that has worked for me is Natural Beige.
Oggi io vi parlo del suo fondotinta minerale che ho testato per un bel po’!
Si sa che il fondotinta minerale è ottimo per la pelle perché ciò che mettiamo sul nostro viso viene anche assorbito dal nostro corpo e non ostruisce i pori lasciando respirare la pelle.
I suoi ingredienti donano protezione naturale contro i raggi uv ed ha anche proprietà che riducono infiammazioni e rossori.
Questo fondotinta è disponibile in 5 colorazioni, che potrebbe essere un problema per molte e pensavo anche per me, ma devo dire che sono stata abbastanza fortunata!
Io ho la pelle chiara con sottotono caldo e la tonalità che ha funzionato per me è Natural Beige.
Dalla confezione sembrava abbastanza scura e sul rosa, invece poi applicato sul viso era perfetto!
La confezione è molto bella e diversa.
Ero ormai troppo abituata a vedere le confezioni di fondotinta minerale con questa stessa confezione ma con il tappo nero… che poi nero non rimaneva e si sporcava facilmente!
From the packaging the foundation looked pretty dark and pink toned, but applied to the face it was perfect!
The packaging is very pretty and different.
I was so used to seeing mineral foundation in this same packaging but with a black cap… that gets dirty so fast!
Una volta svitato il tappo la parte interna va ruotata per aprire la parte forata per fa uscire il prodotto. Ottimo perché così contiene tutta la polvere nel contenitore e non si sporca tutta la confezione e non si spreca il fondotinta.
Per applicare il fondotinta il procedimento è lo stesso come ogni altro fondotinta minerale. Basta versare del prodotto del coperchio e utilizzare un pennello con le setole abbastanza fitte. Ruoto il pennello nel tappo e poi lo sbatto qualche volta per far cadere il prodotto in eccesso. A questo punto lo applico sul viso con un movimento circolare.
Non ha assolutamente alcun tipo di profumazione.
Once you unscrew the lid you have to rotate the clear plastic you allow the product to come out. Great because this contains all the powder in the container, the Whole packaging doesn’t get dirty and no foundation gets waisted.
To apply this foundation the process is the same as any other mineral foundation. Just pour the product in the lid and swirl a foundation brush in the lid. Tap the brush to make all the excess fall out and then apply it on your face with circular motions.
Is has absolutely no kind of fragrance to it.
Ha una coprenza ottima che io definirei medio-alta! Mi copre alla perfezione ogni tipo di rossore sul viso e sugli occhi, molto bene i brufoli e le occhiaie. Io ho le occhiaie molto scure e con questo non ho avvertito la necessità di applicare un correttore sotto. Sugli occhi forma anche una base perfetta se voglio applicare l’eyeliner senza ombretto.
Ho provato a fare due passate per vedere il risultato ed era una coprenza alta, quasi totale, ma ovviamente dipenda dalle imperfezioni che ognuno di noi ha. Ma si stratifica benissimo senza sembrare pesante o senza creare un effetto maschera.
Al tatto ha una sensazione di pelle nuda e asciutta, sembra di non avere nulla sulla pelle. Anche a guardarlo il risultato è uguale! Copre ma non si nota di avere qualcosa addosso. Non sembra polveroso come altri fondotinta in polvere e non crea macchie durante la giornata e con il sudore.
Ha una durata incredibile. Lo applica la mattina presto e a fine serata è ancora intatto!
Il risultato di questo fondotinta è sì un effetto matte però da anche un effetto naturale… sembra che la pelle è naturalmente illuminata e non spenta con una polvere…
La durata è lo stesso sia con un primer che senza.
Non mi ha creato alcun tipo di irritazione e utilizzando questo fondotinta col tempo ha ridotto i rossori sul mio viso e le imperfezioni.
La confezione contiene anche un bel po’ di prodotto, 7 gr al prezzo di £18.99 che potete trovare qui:
http://www.zuzkanaturalbeauty.co.uk/department/mm_foundation_powder/
Consigliatissimo per l’estate per la sua durata e perché contiene molto il sudore, non dando mai un effetto lucido al viso!
It has a very good coverage that I would define medium-high. It perfectly covers all types of redness on the face and eyes, it covers very good spots and dark circles. I have very dark circles and with this I have not felt the need to apply a concealer underneath. On the eye it is also a perfect base if I want to apply eyeliner without eyeshadow.
I tried to do two layers to see the result and it was a high coverage, almost total, but it obviously depends on the imperfections that everyone has. It stratifies well without seeming heavy or without creating a mask effect.
To the touch it feels like bare skin, even looking at it it seems like I have nothing on. It gives coverage but you do not notice that you have something on. It doesn’t look too much like powder on your face and during the day it did not create spots with the heat and sweat.
It has an incredible lasting power. I apply it early in the morning and at night it is still intact!
The result of this foundation is yes a matte effect, however also a natural effect … it seems that the skin is naturally glowing.
The lasting power is the same with both a primer and without.
It didn’t create any kind of irritation and using this foundation over time has reduced the redness on my face and imperfections.
The packaging also contains a lot ‘of product, 7 g at the price of £ 18.99 and you can find here:
http://www.zuzkanaturalbeauty.co.uk/department/mm_foundation_powder/
Highly recommended for the summer because of its lasting power and because it contains the sweat, never giving a shiny effect to the face!
Follow me on my social networks!
http://instagram.com/worldoftemptations/
https://twitter.com/worldoftempt
https://www.facebook.com/worldoftemptations
https://plus.google.com/109584129253522424431/posts
