Maison Caulières Sugar Body Scrub

Maison Caulières Sugar Body Scrub.

Maison Caulières Sugar Body Scrub is the first luxury body scrub I’ve ever tried and it is very unique.

I have tried many scrubs but this is very different. First of all, different texture compared to the other ones I have tried. It seams like it contains super fine sugar because it is very delicate on the skin and you don’t really feel the sugar crystals.

You are supposed to apply it on wet skin and massage in circular movements, but even if you apply it on dry skin, it isn’t aggressive on your skin.

Maison Caulières Sugar Body Scrub corpo di lusso che io abbia mai provato ed è molto unico.

Ho provato molti scrub, ma questo è davvero diverso.

Prima di tutto, ha una consistenza diversa rispetto agli altri. La consistenza è come se contenesse zucchero con granelli molto piccoli perchè è molto delicato sulla pelle e quasi non si sentono i cristalli.

Dovreste applicarlo sulla pelle bagnata e massaggiarlo con dei movimenti circolari, ma anche se lo applicate sulla pelle asciutta non è aggressivo sulla pelle.

11016076_10152851057028472_4430711124478004682_n

 

 

I have the 20 ml travel size, but it is not the usual cheap package you find in most travel size products, once you take off the lid, there is another one protecting the product inside that doesn’t allow you to waist any product!

Io ho il formato da viaggio di 20ml, ma non è il solito pacchetto economico che si trova in altri prodotti di questo formato. Una volta svitato il coperchio, ne contiene un altro sotto che protegge il prodotto e fa in modo che non ci siano sprechi o perdite!

 

 

10986705_10152851057038472_5190718879307344911_n

 

When I opened the lid I noticed these little black parts in it that look like poppy seeds (I’m not sure if they are) .

The scent to it is very unique, delicate… and to me smells like expensive. It has a delicate floral scent to it, and even if I’m not a person that usually chooses floral fragrances, I really like this one.

This scrub contains the three nourishing and protective natural and extra virgin Caulières oils.

 

Quando ho aperto il coperchio ho notato che conteneva delle particelle nere che sembrano semi di papavero ( non sono sicura che lo siano ).

Il profumo è molto particolare, delicato e… mi da l’impressione di costoso!

ha un profumo floreale delicato, e anche se sono una persona che non sceglie mai profumi floreali, questo mi piace molto.

Questo scrub contiene i tre oli vergini e naturali caratteristiche della casa, extra nutrienti e protettivi.

 

This scrub eliminates dead cells, leaves your skin very soft and smooth, without leaving it feeling or looking oily! You will be suprised how soft you feel after coating your body in this scrub and the fresh clean feeling left after washing it off.

I noticed while I was applying it, it turned into something white, like a body milk, while I was massaging it on my skin.

The scent you smell in the pot of products is exactly the one that remains on your skin, and you will smell it all day long. I felt no need to wear parfume after this scrub!

 

Questo scrub elimina le cellule morte, lascia la pelle morbida e liscia senza lasciare una sensazione e un apparenza oleosa sulla pelle.

Sarete sorpresi dalla sensazione di morbidezza lasciata sulla pelle dopo esservi coperti in questo zucchero, e dalla sensazione di pulito e freschezza lasciato dopo averlo lavato via.

Ho notato che mentre lo stavo massaggiando sulla pelle, si è trasformato in qualcosa bianco simile ad un latte corpo.

Il profumo che sentite nella confezione è quello che rimane sulla pelle, e si sente tutto il giorno.  Dopo l’uso di questo scrub non ho avvertito il bisogno di usare profumo!

 

I got many uses out of this little size because you don’t need a large amount of product.

It is a little pricy but it will be worth your money!

Try this scrub out if you want a delicate but good scrub, that doesn’t leave oil on your skin but just a clean feeling and look and soft smooth skin.

It was not harsh on my skin, it did not irritate my skin or create breakouts or any other problems.

 

The travel size of 20 ml costs 14 euro.

Full size of 150 ml costs 55 euro.

 

Ho ricavato molti usi da questo formato perchè non serve una grande quantità di prodotto.

è un pò caro ma varrà ogni centesimo speso!

Prova questo scrub se sei alla ricerca di uno delicato ma anche molto buono, che non lascia oli sulla vostra pelle ma solo una sensazione di pulito e pelle morbida e liscia.

Non era aggressivo sulla mia pelle, non mi ha irritato o creato sfoghi o altri problemi.

Il formato da viaggio di 20ml ha un costo di 14 euro, quello grande di 150ml 55 euro.

 

You should check out their web site do descover their other products: 

Dovreste controllare il loro sito per scoprire i loro prodotti:

http://www.maisoncaulieres.com/en/

 

Follow me on my social networks! 

http://instagram.com/worldoftemptations/

https://twitter.com/worldoftempt

https://www.facebook.com/worldoftemptations