Maybelline Dream Fresh BB Cream è una delle due BB che Maybelline ha creato.
è disponibile in due colorazioni in Italia: light e medio scura, e contiene come ogni altro fondotinta 30 ml di prodotto. Negli altri Paesi è disponibile in 5 colori.
Maybelline Dream Finish BB Cream is one of the two BB creams that Maybelline created.
IN Italy it is available in two shades, light and medium dark, but everywhere else there are five shades.
Questo BB ha 8 benefici in 1. Non contiene oli o ingredienti che appesantiscono la consistenza della crema e risulta vellutata sulla pelle donando un tocco di colore, dando una sensazione di freschezza e idratazione.
La crema si fonde nella pelle dando una leggera coprenza e luminosità. Contiene anche una SPF 30. L’effetto è molto naturale.
This BB has 8 benefits in 1. It contains no oils or ingredients that encumbers the consistency of the cream and is smooth on the skin, giving a touch of color, giving a feeling of freshness and hydration.
The cream melts into the skin giving a slight opacity and brightness. It also contains an SPF 30. The effect is a very natural look.
Contiene camomilla e aloe che aiuta la pelle a calmarsi ma sono in fondo alla lista degli ingredienti, che praticamente coincidono con quelli di un normale fondotinta.
La consistenza è una consistenza cremosa e tipo gel molto fluida che si stende molto facilmente.
Il miglior modo per applicare la crema è con le dita come faresti con una crema idratante. Al tatto la consistenza vi sembrerà una crema per la cura del viso.
Contains chamomile and aloe which helps the skin to calm down but they are far down the list of ingredients, which practically coincide with those of a normal foundation.
The texture is creamy and very fluid gel type which spreads very easily.
The best way to apply the cream is with your fingers as you would with a moisturizer. To the touch the texture will seem like a cream for facial care.
Una volta stesa sulla pelle da una leggera sensazione di freschezza che è fantastico per l’estate!
Si stende sulle imperfezioni e pori con molto facilità senza far risaltare i pori o la pelle secca, e nemmeno le rughe d’espressione.
La coprenza è molto leggera, si possono fare più passate ma non otterrete più di una copertura leggera. Perfetta se dovreste andare in un posto senza trucco ma non volete uscire di casa senza qualcosa addosso.
Once spread on the skin it gives a slight feeling of freshness which is great for the summer!
It spreads on the imperfections and pores with very easily without pointing out the pores or dry skin, or the wrinkles.
The coverage is very light, you can make more layers but you will not get more than a light coverage. Perfect if you should go to a place without makeup but do not want to leave home without something on your face.
La durata non è lunga. Se avete la pelle mista dopo un paio di ore sembrerà oleosa, quindi potreste dover applicare una cipria. Questo problema di può risolvere del tutto con un primer e un tocco di cipria e il trucco vi durerà circa 6 ore.
Credo che sia una BB perfetta per pelli secche o per le stagioni invernali in cui la pelle si secca più facilmente. Se avete rossori o imperfezioni non li coprirà, quindi consiglio di applicare prima un correttore.
Non crea irritazioni o altri tipi di problemi alla pelle.
Il prezzo è di circa 8 euro.
Unica pecca direi che sono i colori che tendono di più sul rosa.
The staying power is not long. If you have combination skin after a couple of hours it will seem oily, so you may have to apply a powder. This problem can be solved completely with a primer and a touch of powder and your makeup will last about 6 hours.
I think it’s a BB perfect for dry skin or winter seasons when the skin dries out more easily. If you have redness or imperfections it will not cover them, so I recommend first apply a concealer.
Does not create irritation or other types of skin problems.
The price is about 8 euro.
Only problem are the shades that are to pink for my skin.
Come follow me on my social networks!
Venite a seguirmi sulle mie pagine!
http://instagram.com/worldoftemptations/
https://twitter.com/worldoftempt
https://www.facebook.com/worldoftemptations
