Pupa Multiplay 09 Deep Black.
Pupa Multiplay is a triple use eye pencil that comes with a smudger.
I have never tried a Pupa pencil befor, this is the first since I found it with an offer that came with their Pupa Vamp mascara. There are 30 available shades but the one that I have is in tha shade 09 deep black.
Pupa Multiplay è una matita occhi triplo uso che viene in dotazione con uno sfumino.
Non avevo mai provato le matite Pupa e questo è il primo poiché l’ho trovato in offerta con il mascara Pupa Vamp. Le tonalità disponibili sono 30 ma quello che ho provato io è il numero 09 Deep Black.
As the name implies, the pencil is a very intense black that left me speechless! It immediately gives intensity to the eye and used inside the eye it remains there without drooling uring the day. Since it is a soft pencil it is very delicate during the application and it is very pigmented used both inside and on the eye.
With this pencil I rediscovered the pleasure of using pencils instead of other kind of eyeliners because it draws a perfect black line. If you like you can use it for a smokey eye thaks to its softness.
The pencil comes with a smudger that is very different from the other ones that come with other pencils that look like a sponge. This one looks more like an eraser! It bleands perfectly and I use it to get a perfect winged eyeliner.
La matita, come dice il nome, è un nero moooolto intenso che mi ha lasciata a bocca aperta! Da subito intensità allo sguardo e usato nella rima interna rimane lì senza sbavare. Essendo una matita molto morbida è delicata durante l’applicazione ed è molto scorrevole sia all’interno occhio che utilizzato sopra la palpebra. Con questa matita ho riscoperto il piacere di usare le matite al posto dell’eyeliner liquido o in gel perché il suo tratto è perfetto e nerissimo. Se desiderate uno smokey eye è anche ideale per quello data la sua morbidezza e facilità di sfumatura.
La matita è dotata di uno sfumino che è diverso da quelli visti in altre matite che somigliano di più ad una vera e propria spugna. Questa ha più la sembianza di una gomma per cancellare! Sfuma alla perfezione e con questo sfumino riesco ad ottenere una “winged eyeliner” perfetta.
The pencil is not made of wood, but it looks like plastic… like Kiko’s vibrant eye pencils, but you still Always use a sharpener. I love them because they Always look perfect and new and don’t leave pieces of wood that often end up in my eye!
The only thing I noticed that bothered me is that the first time I used the pencil it had a strong smell to it, and in fact it irritated a little my eye, but already from the second application the smell was gone and I have not experienced eye problems after the first time.
I would say the price is high since it costs 14 €, but if you find this pencil on offer I recommend you try it because it is a really good quality one and has a good lasting power!
Questa matita non è di legno, ma sembra una plastica…come quelle matite vibrant Kiko ma si usa sempre un temperino per affilarle. Io adoro queste matite perché sembrano ogni volta perfette e come nuove e non lasciano noiosi pezzi di legno che molte volte mi vanno a finire nell’occhio!
Unica cosa che ho notato che mi ha dato fastidio è che la prima volta in cui l’ho utilizzato la matita aveva un odore abbastanza forte, ed infatti mi ha un pò irritato l’occhio, ma già dalla seconda applicazione l’odore non c’era più e non ho più avvertito problemi agli occhi.
Il prezzo direi è alto visto che costa 14 euro, ma se trovate questa matita in offerta vi consiglio di provarla perché è veramente di qualità e ha un ottima durata!
Follow me on my social networks!
http://instagram.com/worldoftemptations/
https://twitter.com/worldoftempt
