makeup Archives - Pagina 2 di 13 - World of Temptations

di worldoftemptations - 14 Luglio 2016

KIKO Colour Click Lipstick

KIKO Colour Click Lipstick.

KIKO Colour Click Lipstick is one of the first purchases I made during these summer sales 2016. The colors available the first day of sales were 6 in total, all in shades of red, coral and pink … except this one that stood out on all Others!

KIKO Colour Click Lipstick is part of the limited collection The Artist that I liked a lot, especially for the packaging, but as usual I never buy the limited editions as soon as they come out, but just when the sales start.

The lipstick comes in a White tube that I’ve seen for the first time in kiko products , very simple and different at the same time. You don’t remove the cap to extract the lipstick, but pressing the base of the lipstick that makes it come out with a click. This type of packaging according to me is very convenient especially for those who bring lipstick with them in their bag. This way you avoid the trouble of when accidentally the cap comes off and you get lipstick all over the bag.

KIKO Colour Click Lipstick è uno dei primi acquisti che ho fatto durante questi saldi estivi 2016. I colori disponibili il primo giorno di saldi erano 6 in totale, tutti sulle tonalità del rosso, corallo e rosa…tranne questo che risaltava su tutti gli altri!

KIKO Colour Click Lipstick fa parte della collezione limitata The Artist che mi è piaciuto molto soprattutto per il packaging, ma come al solito io non compro mai le edizioni limitate appena escono ma solo con i saldi.

Il rossetto è contenuto un un tubo bianco per la prima volta visto da kiko, molto semplice e diverso allo stesso tempo. Il rossetto non si estrae togliendo un tappo, ma premendo la base del rossetto che con un click fa fuori uscire il rossetto. Questo tipo di packaging secondo me è molto comodo soprattutto per chi porta i rossetti in borsa. In questo modo si evitano quei pasticci quando per errore si toglie il tappo e ti ritrovi con rossetto per tutta la borsa.

The color I chose is a color I was looking for a lifetime! it is a cyclamen color … looks like a mix between a purple and fuchsia easy to wear which looks very pretty on brunettes.

Here is the Swatch:

Il colore che ho scelto io è un colore che cercavo da una vita! è un color ciclamino… sembra una via di mezzo tra un viola e fuxia facile da portare che sta molto bene sulle more.

Eccovi lo Swatch:

This is a lipstick that hasa very full color and an incredible pigmentation. In the picture I made a quick and light pass and here is the result.

The color is intense and brilliant, but not like a glossy effect lipstick. it is very easy to apply because quite creamy, then flows on the lips like butter and also Leaves the lips very hydrated.

The lasting power has really impressed me. If I apply this lipstick in the morning at 6:30 or so, I go to work and get home at 14:30, the lipstick is still almost intact! It loses very little gloss but the color is always alive and full.

Other times I applied it, I ate and drank, and after 4-5 hours the lipstick was still there. It is as if the lipstick is gripped on the lips and stays there like a lip tint. In fact, even if I wipe my lips with a napkin the color does not go away completely.

This lipstick cost 6.90 euro and I found it on sale for 3,40 €.

I’m very satisfied and impressed by how comfortable it feels on the lips, by the pigmentation and durability. If you still find it in the store I recommend you try it.

Questo è un rossetto che ho un colore molto pieno e una pigmentazione incredibile. Nella foto ho fatto una veloce e leggera passata ed ecco il risultato.

Il colore è intenso e brillante, ma non come un rossetto dall’effetto lucido. è molto facile da applicare perché abbastanza cremoso, quindi scorre sulla labbra come il burro e lascia anche le labbra molto idratate.

La durata mi ha molto impressionata. Se lo applico la mattina alle 6:30 circa, vado a lavorare e arrivo a casa alle 14:30, il rossetto è ancora quasi intatto! Perde molto leggermente di lucentezza ma il colore è sempre vivo e pieno.

Altre volte l’ho applicato, ci ho mangiato e bevuto, e dopo 4-5 ore il rossetto era ancora li. è come se il rossetto si fissa sulle labbra e rimane lì come una tinta. Infatti, anche se ci passo un tovagliolo il colore non va completamente via.

Questo rossetto costava 6,90 euro e io l’ho trovato in saldo a 3,40 euro.

Sono molto soddisfatta e impressionata sia da quanto è confortevole sulle labbra che dalla pigmentazione e durata. Se lo trovate ancora in negozio vi consiglio di provarlo.

di worldoftemptations - 11 Giugno 2016

Wycon Ever Trace Eyeliner

Wycon Ever Trace Eyeliner

Wycon Ever Trace Eyeliner is a liquid eyeliner that I have been using for a while and have been loving.

I was looking for a new liquid eyeliner with an applicator, not too thin, and quite firm. Entering in a Wycon store I found this one for 6,90 euro and decided to buy it.

Wycon Ever Trace Eyeliner è un eyeliner liquido che sto utilizzando da qualche settimana e sto adorando.

Ero alla ricerca di un nuovo eyeliner liquido con un applicatore non troppo sottile e abbastanza fermo. Entrando per caso in un negozio Wycon go trovato questo a 6,90 euro e ho deciso di comprarlo.

It comes in a classic eyeliner tube with a mirrored packaging, which is not exactly my favorite because you see all the fingerprints as soon as you touch it, and although it may seem made of metal is actually plastic.

The applicator is fantastic! It looks like a marker eyeliner tip firm and rigid enough, but much better because unlike the marker ones that get ruined this remains Always intact. A marker eyeliner dries out pretty fast and after a while doesn’t give that intense black line anymore, this one does.

Si presenta in un classico tubetto allungato di eyeliner dal packaging specchiato, che non è proprio il mio preferito perché si vedono tutte le impronte appena lo tocchi, e anche se può sembrare fatto di metallo in realtà è di plastica.

L’applicatore è fantastico! Sembra quello di un eyeliner a pennarello, fermo e abbastanza rigido, ma molto meglio perché a differenza dell’applicatore a pennarello che si rovina, questo rimane intatto sempre come appena aperto. Un eyeliner a pennarello si secca dopo non molto e non da una linea intensa sempre come all’inizio, questo invece sì.

This felt tip applicator allows an easy application of the product and makes you get a straight line very black and very precise. You can obtain a thin line or thicker according to the look you want to achieve.

Just applied appears wet and shiny enough, but it dries very quickly and becomes opaque. This eyeliner is waterproof, so perfect for summer. In these very hot days it has always remained intact and never drooled. I remove it with garnier’s micellar water it removes quite easily but but I think with a simple wipe you will need to rub your eye quite a bit.

L’applicatore in feltro permette una facilissima applicazione e stesura del prodotto e ottenere una line nerissima subito e molto precisa. Si può ottenere una linea sottile o più spessa a secondo del look che si vuole ottenere.

Appena applicato sembra bagnato e abbastanza lucido, ma si asciuga in pochissimo tempo e si opacizza.

Questo eyeliner è waterproof, quindi perfetto per l’estate. In questi giorni caldissimi è sempre rimasto intatto e mai sbavato. Io lo rimuovo con l’acqua micellare garnier e se ne va abbastanza facilmente ma ma penso con una semplice salviettina potreste avere dei problemi e avere bisogno di sfregare l’occhio.

di worldoftemptations - 22 Maggio 2016

VICHY Dermablend Fluid Corrective Foundation

VICHY Dermablend Fluid Corrective Foundation.

VICHY Dermablend è una linea di prodotti make up ideato appositamente per chi ha evidenti segni da coprire tali da comportare talvolta anche disagi nelle persone. Lo scopo della line Vichy Dermablend è migliorare la qualità della pelle di tutte le persone che presentano imperfezioni cutanee da leggere a marcate, estese o localizzate sul viso e sul corpo.
Per una correzione totale e immediata dei difetti cutanei, anche marcati come rossori, macchie, occhiaie e imperfezioni. Promette anche di non lasciare traccia e non lasciare l’effetto maschera.

La linea comprende un fondotinta correttore per il corpo, un fondotinta fluido correttore 16h, fondotinta in crema compatto 16h e un nuovo fondotinta 3D pensato per chi ha imperfezioni che sporgono.

Il fondotinta viene venduto in una scatolina nera che richiama il tubetto vero e proprio del fondotinta.

Vichy Dermablend is a line of makeup products specifically designed for those with signs and imperfections that sometimes create discomfort in people. The purpose of the Vichy Dermablend line is to improve the quality of the skin of all people with skin imperfections mild to marked, extended or localized on the face and body.
For a total and immediate correction of skin defects, also marked as redness, blemishes, dark circles and imperfections. It also promises not to leave traces and not to leave the mask effect.

The line includes a concealer foundation for the body, a fluid foundation corrector 16h, a 16h compact cream foundation and a new 3D foundation.

The foundation is sold in a black box that recalls the tube of foundation.

A primo impatto il tubo non sembra nemmeno quello di un fondotinta ma di una crema per le mani. La confezione non è tra le mie preferite perché personalmente mi piace vedere il prodotto nella confezione e sapere quando riacquistarlo quando vedo che è sceso sotto un certo livello. Il tubo contiene la quantità standard che ritroviamo per tutti i fondotinta, 30 ml, ma sarà per la tipologia di confezione sembra essercene di meno.

At first glance the tube does not look like a tube of foundation but a hand cream. The packaging is not among my favorites because I personally like to see the product in the package and know when the product is finishing. The tube contains the standard quantity that we find for all the foundations, 30 ml, but maybe for the type of packaging it looks there is less.

Per far uscire il prodotto non ci vuole molta pressione ed esce molto facilmente perché ha una consistenza fluida, ma trovo l’erogatore abbastanza scomodo.

Le tonalità disponibili sono solamente 5. Quando mi sono recata in farmacia per testare il prodotto pensavo non esisteva una tonalità per me perché sembravano troppo scure.

Il principale motivo che mi ha spinta ad acquistare questo fondotinta è un forte disagio che provavo perché da qualche tempo quando mi escono dei brufoloni su un guancia, lasciano delle macchie molto evidenti e molto scure. Ho provato diversi tipi di fondotinta e strati di correttore ma devo dire che riuscire a coprirle anche parzialmente è molto difficile e comunque non rimanevano coperti per molte ore.

Di seguito è la mia guancia problematica. Ho caricato una foto senza alcun prodotto sul viso e una con un sottile strato di questo fondotinta senza aggiunto di correttore:

You do not need to put a lot of pressure on the tube to release the foundation, it comes out very easily because it has a fluid consistency, but I find it quite uncomfortable the dispenser.

There are only 5 shades available. When I went to the pharmacy to test the product I thought there was no shade for me because they looked too dark.

The main reason that pushed me to buy this foundation is a strong discomfort I feel because lately I get very big pimples on one cheek that leave very dark marks and don’t go away. I tried different types of foundation and concealer layers but I must say that being able to even partially cover them is very difficult and in any case they don’t stay covered for long.

Here is my problem cheek. I uploaded a photo without any product on the face and one with a thin layer of this foundation without concealer added:

I use a really small amount of product, but due to its high pigmentation and how easy it is to work with I am able to cover a Whole cheek and my chin!

I apply the foundation with my hands, but it is very easy to apply even with a brush or a sponge and the result is Always the same.

Vichy Dermablend guarantees a no mask effect. Personally I do not think it creates the mask effect, but obviously I do apply very little product. I think if you apply much more product you can see it. The effect is very nice. It is not opaque but not shiny, it looks very natural and doen’t become shiny during the day.

Vichy Dermablend is also made to last. They Guarantee a 16h hold. I have not been able to keep it on my face for 16 hours but about 12-13 and the foundation remains as just applied! It also contains an SPF 35, perfect for those who want to protect their face from sun spots, or for those who, like me, have spots and want to prevent them getting worse. It doesn’t make my face shiny and doesn’t dry out my skin and also makes it feel hydrated.

To cover some spots that are more dark I just tap a very small amount of foundation on the spot, but the foundation covers perfectly and totally redness and dark circles very well. It stays perfect and is also very easy to remove.

Uso davvero una piccolissima quantità di prodotto, ma grazie alla sua alta pigmentazione e facilità di stesura riesco a coprire la guancia e anche il mento!

Io applico il fondotinta con le mani, ma si stende molto facilmente con un pennello o una spugna e il risultato è lo stesso.

Vichy Dermablend garantisce non un effetto maschera. Personalmente non credo che crei l’effetto maschera tanto odiato, ma ovviamente io ne applico veramente poca. Penso che se si applica molto più prodotto si vede. L’effetto è molto bello. Non è opaco ma nemmeno lucido, sembra molto naturale e non è diventato lucido durante il giorno.

Vichy Dermablend è fatto anche per durare. Garantiscono una tenuta di 16h. Io non ho avuto modo di tenerlo sul viso per 16h ma circa 12-13 e il fondotinta rimane come appena applicato! Inoltre contiene un spf 35, perfetto per chi vuole proteggere il viso da macchie solari, o per chi, come me, ha delle macchie e vuole evitare che peggiorino.

Il fondotinta non rende lucidi ma nemmeno secca il viso. Al tatto sembra pelle e sembra idratare la pelle.

Per andare a coprire meglio punti che non sono stati coperti vado a picchiettare un pò di prodotto sulla zona, ma il fondotinta copre perfettamente e totalmente rossori e molto bene le occhiaie. Rimane perfetto ed è anche molto semplice da struccare.

Il fondotinta si può trovare nelle farmacie ad un prezzo che varia tra le 20 e 24 euro.

di worldoftemptations - 10 Maggio 2016

L’Oreal Miss Hippie Mascara

L’Oreal Miss Hippie Mascara

L’Oreal Miss Hippie Mascara is the latest mascara that l’Oreal launched. This mascara promises mega volume and thicker lashes than ever, thanks to its applicator.

Since I found this mascara on sale I had to see if I could love it as much as I love the other two.

The mascara comes in the classic tube of l’Oreal mascaras, and in the case of the “Miss”line … half tube is black and the other half is orange.

L’Oreal Miss Hippie Mascara è l’ultimo mascara che ha lanciato L’Oreal. Questo mascara promette mega volume e ciglia più folte che mai, grazie ad un applicatore definito mega infoltente.

Appena visto la pubblicità e avendo trovato il mascara in offerta dovevo vedere se avrei potuto amarlo tanto quanto amo gli altri due.

Il mascara si presenta nel classico tubetto dei mascara l’oreal, e nel caso della linea Miss… metà tubo è nero e l’altra metà è arancione.

The applicator is very different from the Miss Punkie and the Miss Manga one. Below you will see also see a comparison with the Others.

L’applicatore è molto diverso rispetto a quello degli altri Miss Manga e Miss Punkie. Qui sotto potrete vedere anche vedere una comparazione con gli altri.

Questo applicatore è identico a quello di un mascara Wycon che ho provato anni fa e che non mi è per nulla piaciuto.

Partendo da sinistra abbiamo il nuovo mascara Miss Hippie, poi Miss Punkie e Miss Manga. Quello nuovo è molto più corto, non ha la punta flessibile, è molto più cicciotto e ha le setole molto più compatte. Gli altri due applicatori hanno una forma conica che permettono di raggiungere le ciglia più interne senza difficoltà e sporcare l’occhio e sono più facili da usare sulle ciglia inferiori.

La formulazione del mascara è abbastanza cremoso, né troppo secco né bagnato. La pigmentazione è buona ma quello più intenso in assoluto è il Miss Punkie. Durante l’applicazione non c’è la minima caduta di prodotto e nemmeno durante il giorno. Direi che è anche a prova di pioggia e lacrime pur non essendo waterproof perché è stato testa in queste due condizioni e il mascara non è sbavato per nulla!

The applicator is identical to the one of a Wycon mascara I have tried and hated. Starting from the left we have the new mascara Miss Hippie, then Punkie Miss and Miss Manga. The new one is much shorter, does not have the flexible tip, it is more chubby and has much more compact bristles. The other two applicators have a conical shape that allow to reach the inner lashes without difficulty and smudging the eye and are easier to use on the lower lashes.

The mascara formula is creamy, so not to wet and not dry. Pigmentation is good but the most absolute intense one is the Miss Punkie. During the application there is no product fall and not even during the day. It is also rain and tear proof even if it’s not supposed to be waterproof because I tested it in these two conditions and the mascara didn’t smudged at all!

Ora… devo dire che anche se la formulazione è perfetta… l’applicatore rovina questo mascara!

Io ho delle ciglia abbastanza lunghe e incurvate, e pensavo che questo mascara mi avrebbe dato un bell’aspetto ciglia finte ma non è stato per nulla così. Dopo aver applicato questo mascara sono rimasta molto delusa. Le mie ciglia sembravano più corte, molto disordinate, dritte e quindi non incurvate e il volume non è nulla di spettacolare.

Per me questo mascara è da bocciare. Ma poi ho trovato una soluzione!

Ho creato il mio mascara personalizzato utilizzando l’applicatore del mascara l’Oreal effetto farfalla…

Now … I have to say that although the formula is perfect … the applicator ruins this mascara!

I have some pretty long and curved lashes , and I thought that this mascara would give me a fake eyelashes look but it was not at all like this. After applying this mascara I was very disappointed. My eyelashes seemed shorter, very messy, straight and not curved, and then the volume is not anything spectacular.

For me this mascara is to reject. But then I found a solution!

I created my own mascara using the applicator of the L’Oreal butterfly effect mascara…

Quando ho cambiato applicatore ho capito che il problema è unicamente l’applicatore! Utilizzando questo ho un mascara che non sbava, non si sgretola, incurva le ciglia, da volume e lunghezza… insomma il mascara perfetto!

Ora se a voi non interessa avere lunghezza e vi piace l’effetto ciglia spettinate vi potrebbe pure piacere, se come me lo avete acquistato ma non vi siete trovate per nulla bene non lo buttate, provate ad utilizzarlo con un applicatore diverso!

When I changed applicator I realized that the problem is only the applicator! Using this I have a mascara that does not smudge, does not crumble, curls the lashes, gives volume and length … the perfect mascara!

Now if you do not care about having long lashes and you might like the effect this mascara gives you, if like me you’ve purchased it but you have not liked it do not throw it out, try to use it with a different applicator!

di worldoftemptations - 17 Aprile 2016

Essence Pure Nude Foundation

Essence Pure Nude Foundation.

Essence Pure Nude Foundation is a foundation that I bought because I had finished the one that I was using and starting to hate and I needed one for the next day!

I had never tried an Essence foundation, perhaps I they saw the low price and I did not think I can expect anything good, but I was wrong.

The site describes it as a “foundation that combines a light texture with a natural finish. Visibly covers the irregularities of the skin, leaving a slight matt effect. The liquid formula perfectly evens the complexion for a gentle” no make-up “effect.

Fortunately now Essence stands have testers available for many products so you can see what you buy before you bring it home and have strange surprises.
The foundation is available in three colors. I have fair skin with warm undertones and the lighter shade is the one that best matched my skin. Although it is very light I have found that it is certainly less pink than the other two tones, but it is more neutral than yellow.

The foundation has a very low price, and very low mean less than 5 Euro!

The product comes in a plastic bottle with a pump which is definitely a plus point because sometimes more expensive brands do not have one!

Essence Pure Nude Foundation è un fondotinta che ho acquistato per puro caso in preda alla disperazione perché avevo finito il mio che avevo iniziato ad odiare e me ne serviva uno urgente per il giorno dopo!

Non avevo mai provato un fondotinta Essence, forse perché visto il prezzo così basso non pensavo di potermi aspettare nulla di buono, ma mi sbagliavo.

Il sito lo descrive come un “fondotinta che combina una texture leggera a un finish naturale. copre visibilmente le irregolarità della pelle lasciando un leggero effetto matt. la formula liquida si uniforma perfettamente all’incarnato per un delicato effetto “no make-up”.

Per fortuna ora gli stand Essence hanno tester a disposizione per molti prodotti quindi riesci a vedere quello che ti compri prima di portartelo a casa e avere strane sorprese.

Il fondotinta è disponibile in tre colorazioni, sicuramente questo non è per nulla un fatto favorevole. Io ho la pelle chiara con sottotoni caldi e la tonalità più chiara è quella che meglio si abbinava alla mia pelle. Anche se è molto chiaro ho trovato che è sicuramente meno rosa rispetto le altre due tonalità, ma è più sul neutro che sul giallo.

Il fondotinta ha un prezzo molto basso, e per molto basso intendo meno di 5 euro!

Il prodotto si presenta in un flacone di plastica con un erogatore che sicuramente è un punto a suo favore perché a volte altri brand molto costosi non ne hanno uno!

The entire packaging is made of plastic, also the regulator which is definitely not the best because when you use it you feel it is not of great quality, but it does its job very well and you can control how much product you use.

The foundation is very fluid, smooth and easy to use and extend. I apply it with my hands and it really takes me a moment to cover the entire face.

In addition it also has a fragrance that you smell at the beginning on the face, so if you are sensitive to odors you may not like. It isn’t an annoying scent is fresh and for some reason reminds me of a green tea perfume.

The coverage I would say is average, then it depends very much on the imperfections that one has. I have dark circles, some red pimples and a couple of spots caused by pimples and a little blush on the cheeks. It covers well redness, even redness of pimples is attenuated but you can still see them, the same with the spots, so it is necessary to use a concealer on imperfections and dark circles. The coverage is still modular and you can make a second pass without creating a mask effect … in fact even looking at your face very closely seems like you have nothing on your skin! It is really incredible …. Then even to the touch itseems to have nothing on, you do not feel greasy but only your skin.

The result is very nice and matte, so ideal for those who do not have dry skin.

This foundation has nothing to envy to other expensive ones and I would say that it is also superior to many other ones.

L’intero packaging è fatta di plastica, anche l’erogatore che sicuramente non è tra le migliori perché all’utilizzo si sente che non è di ottima qualità, ma il suo lavoro lo fa benissimo e puoi controllare quanto prodotto utilizzare.

Il fondotinta è molto liquido, scorrevole e facile da utilizzare e stendere. Io lo applico con le mani e ci metto davvero un attimo per coprire l’intero viso.

Inoltre ha anche una profumazione che si sente all’inizio sul viso, quindi se siete sensibili agli odori potrebbe non piacervi. Non è un profumo fastidioso, è fresco e per qualche motivo mi ricorda un profumo al tè verde.

La coprenza direi che è media, poi dipende molto dalle imperfezioni che uno ha. Io ho occhiaie, qualche brufolo rosso e un paio di macchie causate dai brufoli e poco rossore sulle guance. Copre bene il rossore, anche il rossore dei brufoli è attenuato ma ancora si vedono, lo stesso con le macchie, quindi è necessario l’utilizzo di un correttore sulle imperfezioni e sulle occhiaie. La coprenza è comunque modulabile e si può fare una seconda passata senza creare un effetto maschera… infatti anche guardando il viso da vicino sembra non avere niente sulla pelle! è davvero incredibile…. Poi anche al tatto sembra non avere nulla, non senti unto ma solo la tua pelle.

Il risultato è molto bello e matte, quindi ideale per chi non ha una pelle secca.

Visto il risultato questo fondotinta non ha nulla da invidiare a quelle più costose e direi che è anche superiore a molti.

di worldoftemptations - 6 Aprile 2016

L’oreal Color Riche Le Khol

L’oreal Color Riche Le Khol.

L’oreal Color Riche Le Khol is an eye pencil that I’m trying for about a month.
This range contains 10 pencils of different colors that l’oreal defines perfect to accurately outline the eye, smooth texture and excellent lasting power.
The pencil looks like an ordinary pencil, with transparent cap and end does not have a smudger.

L’oreal Color Riche Le Khol è una matita occhi che sto provando da circa un mesetto.

Questa gamma contiene 10 matite di diversi colori che l’oreal definisce perfette per delineare con precisione il contorno occhi, consistenza morbida e ottima tenuta.

La matita si presenta come una normalissima matita, con il tappo trasparente e all’estremità, come può capitare con altre matite, questa non ha uno sfumino.

I have this pencil in black color, chosen primarily because I needed a pencil for the inner eye …. and this is my impression:

As a pencil for the inner eye it is certainly not the best I’ve ever tried and has not made a good impression on me. The pencil is soft and easy to spread, writes very well but the black is not super intense as I expected. As for the lasting power … I must say that it gets a bit on my nerves because it tends to drool a lot so I often go and look in the mirror to remove the black under my eyes. I somewhat solved this problem by dusting a nude color eyeshadow under the lower lashes, the pencil drools the same but a little less.

My impression using this pencil for the outer eye is very different. It applies easily, it is very smooth, the black is much more intense so I do not need to do several passes but one is enough. The lasting power is also very good, it remains almost intact throughout the day. Towards end of the day I noticed that the black was slightly less intense but has not drooled.
It removes very easily. I use the water micellar garnier.

I would call this ideal pencil to the outer eye!

Io ho questa matita nella colorazione nera, scelta principalmente perché necessitavo di una matita per l’interno occhio…. e questa è la mia impressione:

Come matita per l’interno occhi non è di certo la migliore che io abbia mai provato e non mi ha fatto un ottima impressione. La matita è morbida e facile da stendere, scrive molto bene ma il nero non è super intenso come mi aspettavo. Per quanto riguarda la tenuta… devo dire che mi da un po’ sui nervi perché tendo molto a sbavare quindi devo spesso andare a guardarmi allo specchio per rimuovere la sbavatura. Ho leggermente risolto questo problema passando un’ombretto color nude sotto le ciglia inferiori, in questo modo la matita mi sbava lo stesso ma un po’ meno.

La mia impressione invece per l’esterno occhio è molto diverso. Si applica con estrema facilità, è molto scorrevole, il nero è molto più intenso quindi non devo stare lì a fare più passate ma una sola è sufficiente. La tenuta è anche molto buona, rimane quasi intatta per tutta la giornata. Verso fine giornata ho notato che il nero era leggermente meno intenso ma non ha sbavato.

Si rimuove con facilità. Io uso l’acqua micellare garnier.

Definirei questa matita ideale per l’esterno occhio!

di worldoftemptations - 1 Aprile 2016

Essence The Gel Nail Polish – 14 Do You Speak Love?

Essence The Gel Nail Polish – 14 Do You Speak Love?

The Essence Gel Nail Polish – 14 Do You Speak Love? is the shade of polish that I searched for a long time and that I could not find not even at Kiko which is famous for its ultra colored nail polishes!

As you know, Essence is a line of makeup that includes low cost products for the face, eyes, lips, nails and accessories. There are many nail polishes, and there are ones with different effects. I wanted to start trying the ones of the gel line because I really like nails with gel but I never wanted to ruin my nails.

The colors available in this range are 51 and Essence promises a long-lasting, intense color, perfect coverage giving the gel effect … will this be true?

Here’s my experience with this particular shade. In this picture I just completed the application with a single coat of nail polish.

Essence The Gel Nail Polish – 14 Do You Speak Love? è la tonalità di smalto che ho cercato a lungo e che non sono riuscita a trovare nemmeno da Kiko che è famosa per i suoi smalti ultra colorati!

Come sapete, Essence è una linea di makeup low cost che comprende prodotti per il viso, occhi, labbra, unghie e accessori. Gli smalti sono veramente molti e ce ne sono con effetti diversi. Io ho voluto iniziare a provare gli smalti della linea gel perché mi piacciono moltissimo le unghie con il gel ma non ho mai voluto rovinarmi le unghie.

I colori disponibili di questa gamma sono 51 ed Essence promette una tenuta duratura, colore intenso, coprenza perfetta dando l’effetto gel… sarà vero?

Ecco la mia esperienza con questa particolare tonalità. In questa foto ho appena terminato l’applicazione con una sola passata di smalto.

With a single coat, the result is an even full coverage and intense color without streaks just like a gel nail polish that requires the use of the UV lamp. The application is very easy and fast because it has a short brush, flat and wide. The polish dries very quickly. Once I saw the result I didn’t feel the need to do another coat.

After I literrally slept on the nail polish, when I woke up my nails were still perfect without strange and annoying lines on the nail polish that happens with almost all nail polishes.

After three days for curiosity I did a second coat and I must say that the result remains the same, the color becomes slightly more intense.

And here is how the nail polish looks after a week:

Con una sola passata il risultato è in effetti ultra coprente ed uniforme, colore intenso senza lasciare striature e molto lucido proprio come uno smalto in gel che richiede l’utilizzo della lampada uv. L’applicazione è molto facile e veloce perché ha un pennello corto, piatto e largo. Lo smalto si asciuga anche molto velocemente. Visto il risultato non ho sentito il bisogno di fare un altra passata.

Dopo averci letteralmente dormito su, mi sono svegliata ancora con le unghie perfette senza strane e fastidiose linee sullo smalto!

Dopo tre giorni per curiosità ho fatto una seconda passata e devo dire che il risultato rimane identico, il colore diventa leggermente più intenso.

Ed ecco dopo una settimana come appaiono le mie unghie:

Sta iniziando leggermente a togliersi ma tutto sommato hanno ancora un aspetto decente!

Direi che il risultato è davvero un effetto gel…unica cosa che manca e quel volume che una manicure gel ha altrimenti non si noterebbe la differenza!

It is beginning come slightly come off but overall they still look decent! I would say that the result is really a gel effect … only thing missing is that volume that a gel manicure has otherwise you would not know the difference!

di worldoftemptations - 12 Marzo 2016

How to fix broken powder makeup

How to fix broken powder makeup.

How to fix broken powder makeup is for sure a question you have asked yourself at least once in your life because everyone had to deal with powder eyeshadows, blushes, powders…that fell off your table, got ruined by your kids or even sometimes you ordered something on-line and it arrived in one big mess! Instead of tossing it out and wasting your money this is how you can fix it and make it look like new…

you only need what you already have in your house:

Broken powder makeup and its container;

Rubbing alcohol;

Plastic wrap if you don’t want to get your hands dirty.

Open the container of the ruined powder makeup and crush everything evenly, even the pieces that aren’t ruined. You can use your hands or a little spoon.

Now just add a couple of drops of alcohol, let it soak in the powder and then cover with plastic wrap and using your fingers or something flat (like a spoon) press down the makeup. Remove the plastic wrap and let the makeup dry over night so the alcohol will evaporate and your makeup will not smell like rubbing alcohol…looking like new!

Come aggiustare i prodotti makeup in polvere che si sono distrutti è una domanda che tutti ci siamo fatti dopo che un ombretto, blush o fondotinta ci è caduto e si è fatto in mille pezzi, oppure si è rotto in borsetta o ce lo siamo fatti spedire e ci è arrivato così! Invece di buttarlo via e sprecare i nostri soldi ecco come potete aggiustarlo con prodotti che abbiamo già in casa…:

In prodotto makeup e il suo contenitore originale;

Alcol;

Pellicola.

Aprite il contenitore del prodotto rotto e polverizzate tutto in modo uniforme .Aggiungete qualche goccia di alcol e lasciatelo assorbire. Coprite con la pellicola e usando le mani o un’oggetto piatto e duro come il retro di un cucchiaio o un coltello ricompattate il tutto premendo su di esso e distribuendolo in modo uniforme. A questo punto lasciate asciugare per tutta la notte così l’alcol evapora non lasciando traccia e facendo apparire il prodotto nuovo!

di worldoftemptations - 23 Febbraio 201623 Febbraio 2016

RevitaLash Advanced Update

RevitaLash Advanced Update.

RevitaLash Advanced is a special product of which I spoke in a previous post you can check out on my blog. In brief it is a product that acts as a cure for weak, thin and short lashes transforming them completely.

Very often you hear about miraculous products that can transform us, and very often the results do not correspond to reality since the pictures are fake. I was lucky enough to test this product, and already in the previous post you have seen my results after only one month of application. After three months of constance the results are even more evident and looking at the photos dating back to the first day of application, I can hardly believe that my eyelashes were really so horrible!

The product, as previously specified, is presented in a tube that looks like an eyeliner one and has the same brush:

RevitaLash Advanced è un prodotto speciale di cui vi ho parlato in un precedente post che potete controllare qui. In breve è un prodotto che agisce come una cura per le ciglia deboli, sottili e corte trasformandole completamente.

Si sente parlare molto spesso in giro di prodotti miracolosi che possono trasformarci, e molto spesso i risultati non corrispondono alla realtà trattandosi di foto truccate. Io ho avuto la fortuna di testare questo prodotto e già nel post precedente avete avuto modo di vedere i risultati dopo solo 1 mese di applicazione. Dopo 3 mesi di costanza i risultati sono ancora più evidenti e guardando la foto che risale al primo giorno di applicazione, stento a credere che le mie ciglia erano davvero così orribili!

Il prodotto, come precedentemente specificato, si presenta in un tubetto come quello di un eyeliner e ha lo stesso pennellino:

The product itself is completely transparent, it is a light liquid and gives a feeling of freshness if you accidentally touch the eyelid. It is completely odorless and has never caused me any kind of irritation.

The product should always be applied on completely clean and no make-up eyelashes so for convenience I apply it in the evening before bed.

Applying it is also very fast and easy, just give a brushstroke close to the eyelash attachment and it is done! Nor is it necessary to apply the product on the lower lashes because the product also acts directly on them.

Upon awakening, to the touch I don’t feel anything on the lashes, they seem completely clean … which does not happen with other products designed to strengthen or lengthen lashes that create deposits on the eyelashes. In addition I feel that the lashes are stronger!

Here are the photos of the first day of application, so how my lashes were before starting this treatment, and how they are after three months of application. One the top is the before … and under the after:

Il prodotto in sé è completamente trasparente, è un liquido molto leggero e da una sensazione di freschezza se per sbaglio tocca la palpebra. è completamente inodore e non mi ha mai provocato alcun tipo di irritazione.

Il prodotto si deve applicare sempre sulle ciglia completamente struccate e pulite quindi io per comodità lo applico la sera prima di dormire.

Applicarlo è anche molto veloce e semplice, basta passare una pennellata vicino ‘attaccatura delle ciglia ed è fatto! Non è nemmeno necessario applicare del prodotto sulle ciglia inferiori per il prodotto agisce direttamente anche su di loro.

Al risveglio, al tatto non si sente niente sulle ciglia, sembrano completamente pulite… cosa che non accade con altri prodotti ideati per fortificare o allungare le ciglia che creano delle incrostazioni sulle ciglia. Inoltre al tatto si sente proprio che le ciglia sono più forti!

Eccovi le foto del primo giorno di applicazione, quindi come erano le mie ciglia prima di iniziare questa cura, e come sono dopo tre mesi di applicazione. Sopra il prima… e sotto il dopo:

The difference is incredible!

They are extremely longer and incredibly thick, I also never had more eyelashes falling out! Now the long eyelashes have also changed the shape and the look of my eyes that I love and now I no longer do a thousand coats of mascara or go looking for mascaras that promise false eyelashe effects because now I can achieve that with any mascara!

At first glance obviously seeing the price of this product would scare anyone away, but seeing the results and knowing that their promises correspond to reality is an investment to do, because you know… your eyelashes are very important!

La differenza è abissale!

Sono estremamente più lunghe e incredibilmente più folte, inoltre non ho avuto mai più caduta di ciglia! Ora le lunghe ciglia hanno anche cambiato la forma e lo sguardo dei miei occhi che amo e ora non devo più fare mille passate di mascara o andare alla ricerca di mascara che promettono ciglia finte perché ora posso ottenere quell’effetto con qualsiasi mascara!

A primo impatto ovviamente vedendo il prezzo di questo prodotto verrebbe un colpo a chiunque, ma vedendo i risultati e sapendo che le loro promesse corrispondono alla realtà è un investimento da fare perché per noi ragazze si sa… le ciglia sono molto importanti!

Ovviamente il loro sito offre diversi prodotti che potete vedere qui: http://revitalash.it/

di worldoftemptations - 17 Gennaio 2016

Labello Blueberry Blush Lip Butter

Labello Blueberry Blush Lip Butter.

Labello Blueberry Blush Lip Butter is a new “flavor” of the famous lip balms come in a very nice tin box.

The first one I tried was the vanilla macadamia one since I love sweet scents. I loved it and still love it, but when I saw this one I had to grab it to give it a chance.

Surely what led me to grab this were the giant blueberries that look so tasty … the rose tin … and the name Blueberry blush.

Labello Blueberry Blush Lip Butter è un nuovo “gusto” dei famosissimi balsami labbra disponibili in un simpaticissimo contenitore di latta.

Il primo che ho provato è nel gusto vanilla & macadamia… essendo una golosona non potevo resistere ed è stata la mia prima scelta. L’ho amato e continuo ad amarlo ma quando ho visto questa nuova creazioni di Labello dovevo provarlo… anche se c’erano altri che mi incuriosivano per i loro gusti…

Sicuramente quello che mi ha portato ad afferrare questo sono stati i giganteschi mirtilli che sembrano la foto di mirtilli enormi e gustosi… la latta rosa… e il nome Blueberry blush.

The vanilla one was completely clear on the lips. The name blueberry blush led me to think that maybe this time the balm would be one of those colorful ones.
Opening the tin the product appeared in a beautiful pale pink and I thought that it would leave a thin layer of color on the lips, but when I applied it the color was completely nonexistent.

Il balsamo alla vaniglia non aveva nessuna colorazione, risultava completamente trasparente sulle labbra. Il nome blueberry blush mi ha indotto a pensare che forse questa volta il balsamo sarebbe stato uno di quelli colorati.

Aprendo il contenitore di latta il prodotto appariva di un bellissimo rosa tenue e pensavo che avrebbe lasciato un velo di colore sulle labbra, ma una volta applicato il colore è completamente inesistente.

It isn’t a colorful lip balm but it releases a delicious perfume that I think suits more spring and summer time. Smelling it made me think of something I already tried and after a few seconds I was able to associate the scent to a blueberry tea. The perfume is identical and like the other vanilla lip butter you will want to eat it. Unlike the other, on the lips this one seems to be more shiny, almost like a gloss.

The lips are deeply hydrated and if applied before bed when you wake up, even after 10 hours, there will still be products on them and they will be soft like pillows.

They are kind of pricy but if you find them on sale I recommend you to try them all!

Questo balsamo labbra non colora le labbra… mi rilascia un profumo buonissimo che secondo me è più adatto per la primavera o l’estate. Annusandola mi ricordava qualcosa già provato e dopo pochissimi secondi sono riuscita ad associare il profumo ad un thè al mirtillo. Lo avete presente? Il profumo è identico e come l’altro lip butter labello alla vaniglia e macadamia vi verrà voglia di mangiarlo. A differenza dell’altro, sulle labbra questo mi sembra che da più un’aspetto lucido, quasi come un gloss.

Le labbra rimangono profondamente idratate e se applicato prima di dormire al risveglio, dopo anche 10 ore, ci sarà ancora prodotto sulle labbra e saranno morbidi come dei cuscini.

Il prezzo è un po’ altino, si possono trovare per 3 quasi 4 euro ma se li trovate in offerta vi consiglio di provarli tutti!