di worldoftemptations -

Unlimited Mascara L’Oreal

Unlimited Mascara L’Oreal

 

Unlimited is the name of the latest mascara of the brand L’Oreal  known and advertised above all for the bending applier. In addition to this, L’Oreal ensures a lifted eyelash effect and a duration of 24h.

I instead would start immediately to talk aboutwhat jumps to the eye when you see it on the shelves in the store, that is its presentation! It is no longer a classic tube that characterizes every single mascara on the market, but has a unique shape, beautiful to see and to keep on display! It almost looks like the bottle of some high-end nail polishes sold in perfume stores. Beautiful, matt black and a minimal and classy writing in my opinion.

Unlimited è il nome dell’ultimo mascara del brand L’Oreal reso noto e pubblicizzato soprattutto per la novità dell’applicatore pieghevole. Oltre a questo la L’Oreal assicura un’effetto ciglia sollevate e una durata di 24h.

Io invece partirei subito da quello che salta all’occhio quando si vede sugli scaffali in negozio, cioè la sua presentazione! non è più un classico tubetto che caratterizza ogni singolo mascara sul mercato, ma ha una forma unica, bella da vedere e tenere in mostra! Sembra quasi la boccetta di alcuni smalti high-end venduti in profumeria. Bello, nero opaco e una scritta minimale e di classe secondo me.

Unlimited Mascara L'Oreal

This mascara is the first to be launched on the market with a folding brush that should facilitate the application of the product on the most difficult to reach eyelashes.

I honestly tried to bend the applicator and use it but I did not notice any difference. For me, the application is equally easy and fast in every way it is used. It also has silicone bristles that don’t accumulate too much product so it allows a uniform application without lumps.

Questo mascara è il primo ad essere lanciato sul mercato con uno scovolino pieghevole che dovrebbe facilitare l’applicazione del prodotto sulle ciglia più difficili da raggiungere.

Io sinceramente ho provato a piegare l’applicatore ed utilizzarlo ma non ho notato alcuna differenza. Per me l’applicazione risulta ugualmente facile e veloce in ogni modo utilizzato. Inoltre ha le setole in silicone, non accumula troppo prodotto quindi permette un’applicazione uniforme e senza grumi.

 

Unlimited Mascara L'Oreal

In my opinion this is an exceptional mascara not for the innovation of the brush but for its result and its formulation.

The mascara is a very intense black color and already with a single pass the look is very intense, the lashes full of volume, long and curved. With the second pass the result is more than duplicated without lumps! The lashes seem fake for their length and for the intensity of the look. During the day and the application there is no fall of the product, it does not drool and is easy enough to remove with a simple make-up remover wipe … and yes, the result remains intact for 24h, tested! After 3 months of use, the mascara has not thickened or dried out. Lasts really a lot even if the amount of product is less than the  other mascaras.

I highly recommend you try it if you love eyelashes that you can notice!
Secondo me questo è un mascara eccezionale non per l’innovazione dello scovolino ma per il suo risultato e la sua formulazione.

Il mascara è di un colore nero molto intenso e già con una sola passata lo sguardo risulta molto intenso, le ciglia piene di volume, allungate e sollevate. Con la seconda passata il risultato è più che duplicato senza grumi! Le ciglia sembrano finte per la loro lunghezza e per l’intensità dello sguardo. Durante la giornata e l’applicazione  non c’è alcuna caduta di prodotto, non sbava ed è abbastanza facile da rimuovere con una semplice salviettina struccante… e si, il risultato rimane intatto per 24h, testato! Dopo 3 mesi di utilizzo il mascara non si è addensato o seccato. Dura davvero tantissimo anche se la quantità di prodotto è inferiore a quello degli altri mascara.

Vi consiglio altamente di provarlo se amate ciglia che si notano!

 

Follow me on Instagram:

Blog: @worldoftemptations

Personal Page: @thesabrinacarnevale

di worldoftemptations -

L’Oreal Mi Sono Svegliata Così Part 1

L’Oreal Mi Sono Svegliata Così Illuminanti

L’Oreal has many new “glowing” makeup products in the store. It’s a summer collection,  but in my opinion it can be used all year round for all those who love a make-up with a natural effect, with nude colors, and that gives a lot of light to the face.

The first ones that caught my attention are the “Glow Mon Amour” liquid highlighters, certainly for their shades but especially for the packaging.

L’Oreal ha fatto uscire molti prodotti nuovi raccolti in una collezione che si etichetta come “Mi Sono Svegliata Così”. E’ una collezione estiva, ma a mio parere utilizzabile tutto l’anno per tutti coloro che amano un make-up dall’effetto naturale, dai colori nude, e che dona tanta luce al viso.

I primi che hanno catturato la mia attenzione sono gli illuminanti liquidi “Glow Mon Amour”, sicuramente per le loro tonalità ma soprattutto per la confezione.

L'Oreal

L'OrealL'Oreal

They come in a glass bottle with a dropper. A packaging that makes this highlighter look like a high end product and not like drugstore makeup. The little bottle is really very big considering that it also takes less than a drop to illuminate all the focal points of the face because it is very pigmented and spreads as if it were oil. Very easy to work withand leaves no streaks on the skin. Being liquid you can also mix it with a liquid foundation to get a luminous face base, but be careful not to overdo it!

This highlighter lasts soooo long, I wore it for more than 10 hours, even 12, and at the end of the evening it was still there, perfect as just applied.

Arrivano in un contenitore di vetro con un contagocce. Packaging molto carino ed innovativo mai visto in un illuminante che non sia un prodotto da profumeria. La boccettina è davvero molto grande considerando che serve anche meno di una goccia per illuminare tutti i punti focali del viso perchè molto pigmentato e si stende come se fosse olio. Facilissimo da lavorare e non lascia striature sulla pelle. Essendo liquido si può anche mescolare ad un fondotinta liquido per ottenere una base viso luminoso, ma attenti a non esagerare!

La durata di questo prodotto è qualcosa di incredibile… l’ho indossato per più di 10 ore, anche 12, e a fine serata era ancora lì, perfetto come appena applicato.

Apart from the liquid highlighters, L’Oreal has put on the market 2 pallets containing 4 shades each. One with cold tones and the other with warm tones.

A parte gli illuminanti liquidi, L’Oreal ha messo in commercio 2 palette contenenti 4 illuminanti ciascuna. Una dalle tonalità fredde, e l’altra dalle tonalità calde.

L'Oreal L'Oreal L'Oreal L'Oreal L'Oreal

L'Oreal

The “La Vie En Glow” pallets have been designed to model, sculpt and give light.

Each palette on the back shows you where to apply each shade. Really very useful because it allows you to use all the shades in a single look, but this does not detract from the fact that you can choose only one and apply it on all the points to be illuminated.

They apply like butter and are very silky to the touch, not to mention the pigmentation that is exceptional! And for this I also use them as eye shadows to create a natural look that lasts all day.

Even these in powder form have the same duration as liquid ones and spread out and apply with the same ease.

Le palette “La Vie En Glow” sono state pensate per modellare, scolpire e dare luce.

Ciascuna palette, sulla parte posteriore, ti mostra dove applicare ciascuna tonalità. Davvero molto utile perchè ti consente di utilizzare tutte le tonalità in un unico look, ma ciò non toglie il fatto che si può scegliere una sola ed applicarla su tutti i punti da illuminare.

Si sfumano come il burro e sono molto setosi al tatto, per non parlare della pigmentazione che è eccezionale! E per questo io li uso anche come ombretti per creare un look naturale e che dura tutto il giorno.

Anche questi in polvere hanno la stessa durata di quelli liquidi e si stendono e sfumano con la stessa facilità.

di worldoftemptations -

L’Oreal Infallible Total Cover Foundation

L’Oreal Infallible Total Cover Foundation.

 

The L’Oreal Infallible Total Cover Foundation is one of the latest foundations I’ve tried.

This foundation promises total coverage, something never seen in a low-cost foundation. In addition to maximum coverage they say that it is imperceptible on the skin and immediately covers everything from imperfections to tattoos.

Attracted to its claims I didn’t hesitate a second and bought it and finding a perfect shade was pretty easy!

L’Oreal Infallible Total Cover Foundation e’ uno degli ultimissimi fondotinta che ho provato.

Questo fondotinta promette una coprenza totale, cosa mai vista in un fondotinta a basso costo. Oltre ad una massima coprenza dicono che e’ impercettibile sulla pellee copre immediatamente tutto, dalle imperfezioni ai tatuaggi.

Attratta dalle sue premesse non ho esistato un secondo a comprarlo e devo dire che trovare finalemnte una tonalita’ perfetta per la mia pelle e’ stata possibile!

Let’s start from the packaging … for more than $ 22 I sincerely expected something better. It is presented in a plastic tube that does not reveal the foundation in any way, but using the product until the end made me appreciate it because’ I was able to squeeze the tube well and use every drop of the foundation without waste.

The foundation has a very light consistency that I would not call it creamy or liquid, but a mousse. I like it very much because it has no weight on the skin, it is very easy to apply and while I apply it with a beauty blender it almost leaves a cool sensation.

The coverage is really good. I first try to cover the dark circles and pimples with a good concealer then apply the foundation. Redness and dark circles at that point are totally covered, a little ‘less pimples that are of a very intense red and that are in relief. You can also apply another layer without having a mask effect. The finish of this foundation is matte but as the hours go by I have to say that it tends to become a bit shiny, but without looking oily.

I apply it at 6 in the morning and after 12 hours the coverage is still almost intact, after 14 I must say that it would need some touch ups, in some areas the product is no longer there, the redness is still covered pretty well but the pimples are noticeable.

I believe that if you do not need a foundation that lasts more than 10-12 hours it is a great product that is worth trying. Definitely one of the best “low cost” and I prefer it much more than Becca’s foundation that I talked about in another post. They both have a very similar coverage, maybe the other a bit ‘more, but the other feels heavy on the skin after a while’ and at the end of the day I can not wait to remove it, tends to look and feel oily a lot more ‘and much earlier and has a smell that can bother you. This L’Oreal one has a very light consistency, feel it less on the skin, it is easier to apply and has no smell to it … moreover it costs a little less than half!

Partiamo dal packaging… per piu’ di $22 sinceramente mi aspettavo qualcosa di meglio. Si presenta in un tubo di plastica che non lascia intravedere in nessun modo il fondotinta. Utilizzando il prodotto fino alla fine pero’ me lo ha fatto apprezzare perche’ sono riuscita a spremere per bene il tubo e utilizzare ogni goccia di fondotinta senza sprechi.

Il fondotinta ha una consistenza mooolto leggera che io non definirei cremosa o liquida, ma una mousse. Mi piace moltissimo perche’ non ha alcun peso sulla pelle, e’ molto facile da stendere e mentre lo applico con un beauty blender lascia quasi una sensazione di frechezza.

La coprenza e’ veramente ottima. Io prima cerco comunque di coprire al meglio occhiaie e brufoli con un buon correttore poi stendo il fondotinta. Rossori e occhiaie a quel punto sono totalmente coperte, un po’ meno brufoli che sono di un rosso molto intenso e che sono in rilievo. Si puo’ anche applicare un’altro strato senza avere un’effetto maschera. Il finish di questo fondotinta e’ matt ma col passare delle ore devo dire che tende a diventare un po’ lucido,senza pero’ sembrare oleoso.

Io lo applico alle 6 di mattina e dopo 12 ore la coprenza e’ ancora quasi intatta,dopo 14 devo dire che ci sarebbe bisogno di qualche ritocchino,in alcune zone il prodotto non c’e’ piu’, i rossori ancora coperti abbastanza bene ma i brufoli si notano.

Credo che se non hai necessita’ di un fondotinta che tenga piu’ di 10-12h e’ un ottimo prodotto che vale la pena provare. Sicuramente uno dei migliori a “basso costo” e lo preferisco molto di piu’ al fondotinta Becca di cui vi ho parlato in un altro post. Hanno entrambi una coprenza molto simile,forse l’altro un po’ di piu’, ma l’altro si sente pesante sulla pelle dopo un po’ e a fine giornata non vedo l’ora di rimuoverlo,tende a lucidare molto di piu’ e molto prima e ha un odore che puo’ dare fastidio. Questo di L’Oreal ha una consistenza leggerissima,si sente meno sulla pelle,e’ piu’ facile da applicare e non ha odori…inoltre costa un po’ meno della meta’!

 

di worldoftemptations -

L’Oreal Miss Hippie Mascara

L’Oreal Miss Hippie Mascara

L’Oreal Miss Hippie Mascara is the latest mascara that l’Oreal launched. This mascara promises mega volume and thicker lashes than ever, thanks to its applicator.

Since I found this mascara on sale I had to see if I could love it as much as I love the other two.

The mascara comes in the classic tube of l’Oreal mascaras, and in the case of the “Miss”line … half tube is black and the other half is orange.

L’Oreal Miss Hippie Mascara è l’ultimo mascara che ha lanciato L’Oreal. Questo mascara promette mega volume e ciglia più folte che mai, grazie ad un applicatore definito mega infoltente.

Appena visto la pubblicità e avendo trovato il mascara in offerta dovevo vedere se avrei potuto amarlo tanto quanto amo gli altri due.

Il mascara si presenta nel classico tubetto dei mascara l’oreal, e nel caso della linea Miss… metà tubo è nero e l’altra metà è arancione.

13181147_10153792804783472_2127496949_n

The applicator is very different from the Miss Punkie and the Miss Manga one. Below you will see also see a comparison with the Others.

L’applicatore è molto diverso rispetto a quello degli altri Miss Manga e Miss Punkie. Qui sotto potrete vedere anche vedere una comparazione con gli altri.

l'oreal miss hippie 13187665_10153792804258472_389105471_n

Questo applicatore è identico a quello di un mascara Wycon che ho provato anni fa e che non mi è per nulla piaciuto.

Partendo da sinistra abbiamo il nuovo mascara Miss Hippie, poi Miss Punkie e Miss Manga. Quello nuovo è molto più corto, non ha la punta flessibile, è molto più cicciotto e ha le setole molto più compatte. Gli altri due applicatori hanno una forma conica che permettono di raggiungere le ciglia più interne senza difficoltà e sporcare l’occhio e sono più facili da usare sulle ciglia inferiori.

La formulazione del mascara è abbastanza cremoso, né troppo secco né bagnato. La pigmentazione è buona ma quello più intenso in assoluto è il Miss Punkie. Durante l’applicazione non c’è la minima caduta di prodotto e nemmeno durante il giorno. Direi che è anche a prova di pioggia e lacrime pur non essendo waterproof perché è stato testa in queste due condizioni e il mascara non è sbavato per nulla!

The applicator is identical to the one of a Wycon mascara I have tried and hated. Starting from the left we have the new mascara Miss Hippie, then Punkie Miss and Miss Manga. The new one is much shorter, does not have the flexible tip, it is more chubby and has much more compact bristles. The other two applicators have a conical shape that allow to reach the inner lashes without difficulty and smudging the eye and are easier to use on the lower lashes.


The mascara formula is creamy, so not to wet and not dry. Pigmentation is good but the most absolute intense one is the Miss Punkie. During the application there is no product fall and not even during the day. It is also rain and tear proof even if it’s not supposed to be waterproof because I tested it in these two conditions and the mascara didn’t smudged at all!

Ora… devo dire che anche se la formulazione è perfetta… l’applicatore rovina questo mascara!

Io ho delle ciglia abbastanza lunghe e incurvate, e pensavo che questo mascara mi avrebbe dato un bell’aspetto ciglia finte ma non è stato per nulla così. Dopo aver applicato questo mascara sono rimasta molto delusa. Le mie ciglia sembravano più corte, molto disordinate, dritte e quindi non incurvate e il volume non è nulla di spettacolare.

Per me questo mascara è da bocciare. Ma poi ho trovato una soluzione!

Ho creato il mio mascara personalizzato utilizzando l’applicatore del mascara l’Oreal effetto farfalla…

Now … I have to say that although the formula is perfect … the applicator ruins this mascara!

I have some pretty long and curved lashes , and I thought that this mascara would give me a fake eyelashes look  but it was not at all like this. After applying this mascara I was very disappointed. My eyelashes seemed shorter, very messy, straight and not curved, and then the volume is not anything spectacular.

For me this mascara is to reject. But then I found a solution!

I created my own mascara using the applicator of the L’Oreal butterfly effect mascara…

13181111_10153792804593472_1356253352_n 13153518_10153792804403472_1715395352_n

Quando ho cambiato applicatore ho capito che il problema è unicamente l’applicatore! Utilizzando questo ho un mascara che non sbava, non si sgretola, incurva le ciglia, da volume e lunghezza… insomma il mascara perfetto!

Ora se a voi non interessa avere lunghezza e vi piace l’effetto ciglia spettinate vi potrebbe pure piacere, se come me lo avete acquistato ma non vi siete trovate per nulla bene non lo buttate, provate ad utilizzarlo con un applicatore diverso!

When I changed applicator I realized that the problem is only the applicator! Using this I have a mascara that does not smudge, does not crumble, curls the lashes, gives volume and length …  the perfect mascara!

Now if you do not care about having long lashes and you might like the  effect this mascara gives you, if like me you’ve purchased it but you have not liked it do not throw it out, try to use it with a different applicator!

di worldoftemptations -

L’oreal Color Riche Le Khol

L’oreal Color Riche Le Khol.

L’oreal Color Riche Le Khol is an eye pencil that I’m trying for about a month.
This range contains 10 pencils of different colors that l’oreal defines perfect to accurately outline the eye, smooth texture and excellent lasting power.
The pencil looks like an ordinary pencil, with transparent cap and end does not have a smudger.

L’oreal Color Riche Le Khol è una matita occhi che sto provando da circa un mesetto.

Questa gamma contiene 10 matite di diversi colori che l’oreal definisce perfette per delineare con precisione il contorno occhi, consistenza morbida e ottima tenuta.

La matita si presenta come una normalissima matita, con il tappo trasparente e all’estremità, come può capitare con altre matite, questa non ha uno sfumino.

LOreal-Colour-Riche-Le-Khol-Espresso-182007128612

I have this pencil in black color, chosen primarily because I needed a pencil for the inner eye …. and this is my impression:

As a pencil for the inner eye it is certainly not the best I’ve ever tried and has not made a good impression on me. The pencil is soft and easy to spread, writes very well but the black is not super intense as I expected. As for the lasting power … I must say that it gets a bit on my nerves because it tends to drool a lot so I often go and look in the mirror to remove the black under my eyes. I somewhat solved this problem by dusting a nude color eyeshadow under the lower lashes,  the pencil drools the same but a little less.

My impression using this pencil for the outer eye is very different. It applies easily, it is very smooth, the black is much more intense so I do not need to do several passes but one is enough. The lasting power is also very good, it remains almost intact throughout the day. Towards end of the day I noticed that the black was slightly less intense but has not drooled.
It removes very easily. I use the water micellar garnier.

I would call this ideal pencil to the outer eye!

Io ho questa matita nella colorazione nera, scelta principalmente perché necessitavo di una matita per l’interno occhio…. e questa è la mia impressione:

Come matita per l’interno occhi non è di certo la migliore che io abbia mai provato e non mi ha fatto un ottima impressione. La matita è morbida e facile da stendere, scrive molto bene ma il nero non è super intenso come mi aspettavo. Per quanto riguarda la tenuta… devo dire che mi da un po’ sui nervi perché tendo molto a sbavare quindi devo spesso andare a guardarmi allo specchio per rimuovere la sbavatura. Ho leggermente risolto questo problema passando un’ombretto color nude sotto le ciglia inferiori, in questo modo la matita mi sbava lo stesso ma un po’ meno.

La mia impressione invece per l’esterno occhio è molto diverso. Si applica con estrema facilità, è molto scorrevole, il nero è molto più intenso quindi non devo stare lì a fare più passate ma una sola è sufficiente. La tenuta è anche molto buona, rimane quasi intatta per tutta la giornata. Verso fine giornata ho notato che il nero era leggermente meno intenso ma non ha sbavato.

Si rimuove con facilità. Io uso l’acqua micellare garnier.

Definirei questa matita ideale per l’esterno occhio!

di worldoftemptations -

L’oreal Miss Manga Punky Mascara

L’oreal Miss Manga Punky Mascara.

L’oreal Miss Manga Punky Mascara has been my favourite for the past couple of months!

Miss-Manga-Punky

It comes in the same tube as the original miss manga but in a yellow and black tube that really catches your eye on the shelves.

When I saw the commercial and some reviews and applications I was kind of scared since I saw those hilarious pointy lashes, and honestly I don’t even know how they got that look because on me it never looked like that! But lets go in order…

Questo mascara è il mio preferito da qualche mese!

Si presenta nello stesso tubo come quello originale, ma in un tubo giallo e nero che cattura davvero l’occhio sugli scaffali.

Quando ho visto lo spot e alcune recensioni e applicazioni ero un po’spaventata quando ho visto quelle ciglia a punta esilaranti, e onestamente non so nemmeno come sono arrivati a quel risultato perché su di me il risultato è ben diverso! Ma andiamo per ordine…

L’applicatore è molto diverso rispetto a quello originale. Ma una forma strana e unica mai visto prima. Sembra un bruco di silicone!

The brush is very different compared to the original one. It has a very strange shape unique and never seen before. It looks like a silicon caterpillar!

loreal-miss-manga-punky-mascara-review-3

The end of the brush is flexible but way less than the other one. So if you has problems with the original miss manga and used to make a mess, you won’t have that problem with this one because you can’t even see it move.

I love the feeling of this brush in my lashes because I can really feel it gripping on to every single lash and combing them. It is quiet a small brush so very easy to use and you can reach perfectly every single lash, even the hard ones to get.

It is Amazing even on the lower lashes and never saw another mascara do such a great job on them!

L’estremità della spazzola è flessibile ma molto meno rispetto quello originale. Quindi se avete avuto problemi con l’altro e combinavate un pasticcio, non avrete questo problema con la versione punky perché non noterete nemmeno il movimento.

Amo la sensazione della spazzola che si aggrappa ad ogni singola ciglia e lo pettina. La spazzola è abbastanza piccola quindi molto facile da usare e può raggiungere anche le ciglia più piccole.

è fantastico anche sulle ciglia inferiori e non ho mai visto un altro mascara fare un ottimo lavoro su quelli inferiori come lo fa questo.

The mascara is very very black and this is one on the reasons why I absolutely love it! It really makes my eyes stand out. The texture is not to thick and not dry at all and I love this too.

With just one coat my lashes are super black, curved, really long and have tons of volume. With two coats the length keeps on growing and also the volume. I usually stop at two coats because I think with three I would get really clumpy lashes like the one on the model in the commercial.

While applying it and during the day there is a slight fall out of product but you can just wipe it away and it won’t leave black lines on your face.

The mascara has no scent at all.

Il mascara è molto molto nero e questo è uno dei motivi per cui lo adoro! Fa veramente risaltare i miei occhi. La consistenza non è troppo densa o secca, e anche per questo mi piace molto.

Con solo una passata le ciglia sono super nere, incurvate, allungate moltissimo e volumizzate. Con due passate la lunghezza è molto più visibile e anche il volume. Io mi fermo a due passate perché credo che con tre si otterrebbe un risultato come quello della pubblicità.

Durante l’applicazione e durante il giorno c’è una leggera caduta di prodotto ma basta passarci le dita e va via senza lasciare macchie nere sul viso.

Il mascara non ha alcuna profumazione.

It looks perfect like just applied all day until I decide to take it off… and this is the part I hate because it is pretty difficult! If you don’t use a waterproof makeup remover it will take you forever and will feel like the mascara is stuck to your lashes like glue. With a waterproof eye makeup remover it is pretty easy to remove.

It did not irritate my eyes.

This mascara will give you a false lash effect with big long lashes. If you like lashes that look light and fanned out you might want to stay aways from this one.

I just love it!

Sembra perfetto come appena applicato per tutto il giorno fino a quando decido di rimuoverlo… e questa è la parte che odio perché è abbastanza difficile! Se non usate uno struccante per trucco waterproof ci vorrà una vita per toglierlo e sembra colla sulle ciglia. Con uno struccante per trucco waterproof è molto facile da rimuovere.

Non mi ha irritato gli occhi.

Questo mascara vi darà un effetto ciglia finte con ciglia lunghe e grosse. Lo adoro!

Follow me on my social networks!

http://instagram.com/worldoftemptations/

https://twitter.com/worldoftempt

https://www.facebook.com/worldoftemptations

https://plus.google.com/109584129253522424431/posts

di worldoftemptations -

L’oreal Infaillible 24H-Mat Foundation

 

L’oreal Infaillible 24H-Mat Foundation.

L’oreal Infaillible 24H-Mat Foundation is L’Oreal’s latest foundation creation that is super popular. We hear about it everywhere, on blogs and Youtube, and since I found it on offer for 9.90 Euro I decided to try it myself.

First of all, I found myself in a bit of trouble because the assortment of colors is very bad and it is difficult to find a perfect color. The shades available are 6 and I have the 22 Beige Eclat- Radiant Beige, it was the one that to me seemed more suitable for a light skin tone with warm undertones.

L’oreal Infaillible 24H-Mat Foundation è l’ultima creazione fondotinta super popolare della L’oreal. Se ne sente parlare ovunque sui blog e su Youtube e avendolo trovato in offerta a 9,90 euro mi sono decisa a provarlo anche io.

Prima di tutto mi sono trovata un po’ in difficoltà perché l’assortimento dei colori è pessima ed è difficile trovare un colore perfetto. Le tonalità disponibili sono 6 e io ho la 22 Beige Eclat- Radiant Beige, era quella che a me sembrava più adatta per una pelle chiara con sottotoni caldi.

11136641_10152990171498472_1865552436121990874_n

The tube is something different never seen in a L’Oreal foundation which are usually made of glass that give the feeling of a high end product.

This foundation is ain  plastic tube fairly thin and elongated with the tip also very little and it reminds me of a primer packaging.

 

Il tubo è qualcosa di diverso mai visto nei fondotinta L’oreal che solitamente sono boccette di vetro che danno la sensazione di un prodotto di alta profumeria.

Questo fondotinta è in un tubo di plastica abbastanza sottile e allungato con la punta anche molto piccola che ricorda quello di un primer.

10384696_10152990171453472_1799919069516973550_n

Anche se il fondotinta è definita fluida, come potete vedere nella foto è molto densa. Non cola giù per il dito, ed è molto corposa. Non è esattamente un fondotinta leggero e mentre lo stendete sul viso si sente questa corposità.

Anche se la sua consistenza è tale, non si nota molto sul viso perché non crea un effetto maschera.

Loro lo definiscono come un fondotinta ad alta coprenza, io invece credo che dipende molto dalla condizione della vostra pelle ed imperfezioni. Se io ho solo rossori e brufoli non molto rossi li copre perfettamente, anche le occhiaie se non sono molto marchiate e scure. Ma quando ho dei brufoli più infiammati e occhiaie molto scure devo comunque applicare un po’ di correttore, oppure passare un altro pochino di fondotinta solo sulla zona o sull’imperfezione.

 

Although the foundation is defined fluid, as you can see in the picture it is very dense. It doesn’t even drip down my finger. It isn’t exactly a light foundation and while you apply it to your face you can feel it.

Even if this is it’s consistency, you don’t really notice the foundations on your face because it doesn’t create a mask effect.

They define it as a high coverage foundation. I think it really depends on the conditions of your skin and blemishes. If I only have redness and not so red pimples the foundation perfectly covers them all, even dark circles if they aren’t too dark. But when I have big red pimples and very dark circles, I still have to apply a bit of concealer or apply a bit more foundation just on the area or imperfection.

Uniforma bene l’incarnato e la pelle sembra perfetta dandogli un effetto mat senza sembrare ”cipriato” o spegnendo il colorito.

Il fondotinta non si trasferisce e dura tutto il giorno in modo perfetto senza doverlo ritoccare minimamente. Resiste al caldo, sudore e acqua. Anche le zone più oleose su di me rimangono mat.

Lo si può stendere con un pennello o con le mani. Io utilizzo le mani e anche se è molto densa, si stende bene ma trovo che bisogna lavorare in fretta perché altrimenti si fissa.

Secondo me è un ottimo fondotinta per chi cerca uno ad alta coprenza senza dover andare a spendere troppi soldi. Se riuscite a trovare un colore che si avvicina al vostro tono vi consiglio di provarlo!

It well evens the complexion and skin looks perfect giving a matte effect without looking like your face is covered in powder or making your skin dull.

The foundation does not transfer and lasts perfect all day without having to go over with more product. It resists heat, sweat and water. Even the most oily zones on me remain mat.

It can be applied with a brush or with your hands. I use my hands, and although it is very dense, it spreads well but I find that you have to work quickly because otherwise it will set.

I think it is an excellent foundation for those seeking a good coverage without having to go to spend too much money. If you can find a color that closely resembles your tone I recommend you try it!

Follow me on my social networks! 

http://instagram.com/worldoftemptations/

https://twitter.com/worldoftempt

https://www.facebook.com/worldoftemptations

https://plus.google.com/109584129253522424431/posts

di worldoftemptations -

L’Oreal Rouge Caresse 03 Lovely Rose

 

L’Oreal Rouge Caresse 03 Lovely Rose.

L’Oreal Rouge Caresse 03 Lovely Rose.

This was one of those lip products that made me feel like I needed it in my life and run to the store and buy it!

Available in 12 shades, but I just fell in love with this one! I wanted the one that the model in the commercial was wearing and swatching them in the store this is the one that looked like it.

Questo è uno di quei prodotti che mi ha fatto sentire il bisogno di doverlo avere nella mia vita e correre in negozio a comprarlo!

Disponibile in 12 tonalità, ma io mi sono innamorata di questo! volevo quello che indossava la modella nella pubblicità e testandoli nel negozio questo mi sembrava il colore giusto.

10929072_10152929359493472_3027587410006623220_n

With the light feel system tecnology obtained by the union of jojoba butter and light shine oil, gives a comfortable feeling and softness, also gives a nice glossy finish. Is doesn’t give a full coverage but still a very nice one. It is very light on the lips and feels like you have nothing on.

your lips will remain hydrated while you are wearing it and they never get dry.

It is very easy to apply and you can do so even without a mirror, exactly how you would do with a lip chap!

It remains perfect for about 2-3 hours, it doesn’t feel sticky and it smells nice.

I think this color is perfect for spring!

Con la tecnologia light feel system, ottenuta dall’unione del burro di jojoba e light shine oil, da una sensazione confortevole e di morbidezza, dando anche brillantezza e leggerezza. Questo rossetto da un colore che sembra non coprente, ma una volta applicato sulle labbra lo è. è molto leggero e sembra di non avere nulla sulle labbra.

Le labbra rimangono idratate mentre lo indossi e non si seccano mai.

Si applica con estrema facilità e si può applicare anche senza specchio mentre si è in giro, come si fa con un burro cacao! Davvero geniale!

Rimane perfetto sulle labbra per circa 2-3 ore, non appiccica e ha un buon profumo.

Un colore secondo me perfetto per la primavera!

11081016_10152929359473472_8382396072517328060_n

Tha packaging is very pretty and it is in a good quality and won’t open in your purse by mistake.

It costs about 11 euro.

Il packaging è molto carino e non c’è pericolo che si apre mentre è in borsa.

Il costo si aggira sulle 11 euro.

Follow me on my social networks! 

http://instagram.com/worldoftemptations/

https://twitter.com/worldoftempt

https://www.facebook.com/worldoftemptations

di worldoftemptations -

L’oreal Mascara Mega Volume Collagene 24H

L’oreal Mascara Mega Volume Collagene 24H

L’oreal Mascara Mega Volume Collagene 24H è l’ultimo mascara che ho utilizzato e anche riacquistato!

Penso che sia un mascara che dona tutto quello che una ragazza si aspetta da un mascara, e tutto in un unico tubetto!

L’oreal Mascara Mega Volume Collagen 24H is the last mascara that I have used and also repurchased!

I think it’s a mascara that gives everything a girl would expect from a mascara, and all in a single tube!

11025185_10152906885453472_7140679619864165170_n

Prima di tutto amo il tubetto. Non è un tubetto di plastica scadente ma molto resistente che sembra vetro affumicato!

I pigmenti mat permettono di creare sulle ciglia un effetto smoky di lunga durata e il mega applicatore aiuta a donare mega volume.

First of all I love the tube. It is not a tube of cheap plastic, yet very durable and seems liked smoked glass!

The mat pigments allow you to create a long term smoky effect on the eyelashes the mega applicator helps donate mega volume.

La consistenza del prodotto in sè è quello di un mascara abbastanza secco. Questa secchezza purtroppo comporta un pochino di caduta di prodotto sulle guance e sotto l’occhio durante l’applicazione e durante il giorno, che però molto facilmente va via semplicemente passandoci un dito, senza lasciare macchie nere.

La secchezza del prodotto per me è l’unico difetto, perchè per il resto è un mascara davvero stupendo che dono non solo mega volume, ma anche uno sguardo nero intenso, mi allunga molto le ciglia e incurva tantissimo! il mascara da moltissimo volume ma senza creare nessun grumo o appiccicare le ciglia. L’effetto rimane inalterato per tutto il giorno!

The consistency of the product itself is a fairly dry mascara. This dryness unfortunately involves a little bit of a fall of the product on the cheeks and under the eye during application and during the day, but very easily goes away simply by hovering a finger, without leaving black spots.

The dryness of the product for me is the only down side to this mascara, because otherwise it’s a really great mascara that gives not only mega volume, but also an intense black look, length and curls my lashes all day! It gives you tons of volume but without creating any lumps or sticking the lashes together. The effect remains unchanged throughout the day!

11069398_10152906886958472_2464211344854161982_n

Nonostante l’applicatore molto grande, è davvero facile utilizzarlo e raggiungere tutte le ciglia.

Già dalla prima passata l’effetto è molto bello, ma con la seconda si ottiene un vero e proprio effetto ciglia finte! il bello di questo mascara è che anche con più di due passate, le ciglia rimangono sempre separate ma moooolto voluminose e morbide!

Il mascara non ha alcun odore fastidioso.

Questo è un mascara che dovrò continuare a riacquistare!!!

Despite the applicator is very big, it’s really easy to use and reach all the lashes.

Already from the first pass the effect is very nice, but with the second you get a real false lash effect! the great thing about this mascara is that even with more than two passes, the eyelashes remain separated but really voluminous and soft at the same time!

The mascara has no annoying smell.

Follow me on my social networks! 

http://instagram.com/worldoftemptations/

https://twitter.com/worldoftempt

https://www.facebook.com/worldoftemptations

di worldoftemptations -

L’Oreal Telescopic Faux Cils mascara

L’Oreal Telescopic Faux Cils mascara…

L’ho provato per mesi ed ecco qui la mia recensione!

After trying this mascara for many months, here is my review!

DSC_0491-1-1024x427

 

Il tubetto riproduce la forma di un telescopio che è davvero carino. L’idea è un telescopio perchè questo mascara dovrebbe darti una lunghezza incredibile che ci vorrebbe un telescopio per vedere la fine!

Il mascara è di un nero intenso che resta quasi lucido. La consistenza è abbastanza cremosa ma non troppo.

Il prodotto è privo di odori e non mi ha provocato alcun tipo di irritazione all’occhio.

 

The tube reproduces the shape of a telescope that is really cute. The idea is a telescope because this mascara should give you an incredible length that it would take a telescope to see the end!

The mascara is a deep black that remains almost polished. The consistency is creamy enough but not too much.

The product is odorless and didn’t cause me any kind of irritation.

DSC03543

 

Lo scovolino è in silicone, è molto sottile e presenta moltissime setole di diverse dimensioni. Questo tipo di scovolino permette di acchiappare ogni singola ciglia. Infatti, mentre applicavo questo mascara sentivo come se le stesse pettinando.

L’applicatore sottile permette una facile applicazione sia sulle ciglia superiori che su quelle inferiori.

The brush is made of silicone, it is very thin and has many bristles of different sizes all around it. This type of brush allows you to catch every single lash. In fact, while I applied this mascara it felt like it was combing them.

The thin applicator allows an easy application on both the upper lashes and on the lower ones.

Si possono fare molte passate senza che si creino grumi. Le ciglia rimangono bene separate, allungate e incurvate. Non mi ha per niente dato volume.

Anche con più passate le ciglia risultano molto leggere e morbide al tatto.

Il mascara non è colato durante la giornata e non c’è stato caduta di prodotto.

Ritengo che dia l’effetto di ciglia allungate ma anche molto naturale.

La consistenza del prodotto non si è seccato e non si è alterato anche dopo mesi dall’apertura.

You can do many coats without creating lumps. The eyelashes are well separated, lengthened and curved. It did not give me any volume.

Even with several coats the lashes are very light and soft to the touch.

The mascara didn’t flake during the day or smudge.

I think that it gives the effect of lengthened lashes but also very natural.

The consistency of the product hasn’t dried or changed even months after the opening.

Unico difetto comune a tutti i mascara l’oreal è il prezzo che si aggira sulle 15-16 euro ma occasionalmente lo si può trovare in offerta da Acqua e Sapone.

Only down side is the high price like all l’oreal mascaras.